中二病也要谈恋爱 第一卷第四话 学级王丹生谷(8)

御机能已经到了MAX，超~~~~想逃跑。
「不、不是，我们不是那种关系啦。那个，是朋
友啊，朋友用名字互相称呼很正常的吧。」
「那就是说和我不是朋友么？」
这回真的被瞪了。不，但是我和丹生谷算作朋
友真的好么....。最近才刚聊上天……嘛，不过也能算
是朋友吧。见过一次就算是朋友，毕竟也有这种说法
，每天都见面就是兄妹了。（译：日本谚语，原句是
“见过一次面就是朋友，每天都见面就是兄弟”。）
「不，虽然丹生谷是朋友……但是感觉叫丹生谷
『ni bu ta ni』更有感觉哟。该说是语感很棒么，
嘛，总之在我心里丹生谷就被记成『ni bu ta ni』
。」
「是这样吗？嘛，就当成是这样吧。然后，『很
多原因』指什么？」
丹生谷收回了瞪着我的目光，然后接着问道。
…… ……但是啊，感觉真的完全赢不了啊。丹
生谷的威压感完全没有改变，我只有老老实实的回答

她的问题。
「诶，那个……就是，昨天不是有带着六花去保
健室么。就是那个时候——」
「『就是那个时候——』什么的就算你这么说
，呐～？难道你『就是那个时候』在保健室里告白了
？」
「不、不是啦，那个时候看到六花的分数不是很
好、看起来很困扰的样子，所以就问要不要一起学习
了呢。」
为了掩盖自己的害羞而稍微吼了一下——察觉
到的时候我更加难为情了。简直就是羞耻的螺旋啊。
「那就是说，也会教我的吧！」
「为啥得到这样的结论？！」
「因为我的分数也不好啊！你要教我学习才告诉
你的哦，我考了28分。」
(不及格)果然啊……我稍微有点罪恶感了，丹
生谷都老实地告诉了我分数，我却对她撒了谎。感受
着这样的罪恶感，由衷地想要为她做点儿什么……但
是同时辅导两个人实在是做不到啊，再说要让丹生谷
和六花一起学习，大概会，不，应该说完全不可能吧