药·16·酒吧与保护费(3)

“Vous êtes flic?”利贝罗勒吃惊地看着他们，询问着他们的身份，一方面她不知道这里巡警的制服，一方面她也没见过这么邋遢的巡警。
“是洋人呐……两位姨……这边请，”他做着手势，从口袋里摸出来一个烟盒，掏出两根烟来，客客气气地给利贝罗勒她俩双手奉上。
利贝罗勒拒绝了，把自己的枪抱在怀里，低着头，跟着他们走。言和自然也“被捕”了，就差一个轿子，她们被风风光光地请回了巡警局。自然，还有酒吧的经理和几个职员，以及邻座的几个人被抓去问讯。
他们便接受不一样的待遇，几个巡警又是推搡又是踢打，还有粗鄙的脏话相待。
.
值夜班的警长亲自来审讯利贝罗勒，因为语言不通，他们无话可说。利贝罗勒坐在凳子上，隔着一道栅栏，满脸无可奈何。她听不懂别人在问她什么，她说什么别人也听不懂。
言和在路上就在想借口了，她是非法入境的，她怕警方查她的护照，那她就完了。她在想把自己假装成无国籍人士比较好，也没有护照。再者，这里连身份证件都没有普及，不会那么严的。她担心的还是利贝罗勒，利贝罗勒从头到尾“瓜”太多了，她是真没有护照，没有高棉的签证也没有越南的签证，她也没有证件证明自己是法国人，而且，她怎么来这里的不知道，枪哪里来的不知道……

非法入境、非法持有枪支弹药、故意杀人等等，利贝罗勒基本上是完了。不过言和觉得她也挺乐观的，倒是有些无怨无悔。在路上的还说什么“早知道三年前死了算了，何必再苟且三年。”
利贝罗勒的问题，同样在言和这里，语言不通。后来警方请来了一个翻译，但那个翻译说的汉语是粤语口音的，言和也几乎听不懂。
不过，她是证人，不是嫌疑人，她感觉整个问讯过程很水，没说几句话，巡警们就放她出去了。
.
“荒诞……”言和一宿没睡，到了第二天上午九点多，在报社门口等待的她总算是买到了中文刊行的报纸。
不出意外，这种事情必然能稳妥地抢占头条。
“法国女英雄救美 一人敌五”言和注目着那粗宋的大字。
“无聊，”言和为这没有没有意义的标题感到失望，“原来她就是女英雄，自己是‘美’。真不知道这些媒体能如何妙笔生花。”
.
依据之前的《暹粒条约》，法国行使领事裁判权。巡警们在稍稍确认利贝罗勒的身份之后，将其移交法国大使馆。
随手写几笔卷宗，胡乱凑几句证据，匆匆忙忙，在下午就开始开庭审理昨日的案件。