【自翻】心を半分残したままでいる１ act 1-4(4)

从放在邻座空位上的包里拿出笔记本。虽然日记中提到了一些恋人的身体特征，但确认后也没有发现关于发色的描写。
「那是日记吗？」
静良井正在翻页，她以为在埋头工作的中上问到。
「啊啊，嗯」
透过柜台窥视的眼神。虽然从距离上应该看不清文字，但还会在意内容的吧。
静良井突然想给他看看。
自己没有注意到的事情，也许在第三者的眼中会看得清楚。
觉得是个好主意正要举起的手停下来。要让别人轻易地看到的话，日记还是太过私密的物品，也担心会不会有令人感到不快的记述。
犹豫之际，中上问道。
「那本日记肯定是静良井桑写的吗？」
「啊，嗯，笔迹是一样的。而且……总觉得这里还记得」
他指了指右手的小指的一侧。
「书写的时候，这里被金属碰了的感觉很不舒服」

「啊啊，线圈笔记本有点难写呢。不过，为什么是外国人？」
「我做了金色的梦，那不就是金发么」
「哎，梦？只凭颜色就这么认为了吗？」
从他语气的细微差别可以判断出来他不止是惊讶，还惊讶的『目瞪口呆』。
「可是，金色和黑色与棕色不同很少见的吧。不会有人戴金色的帽子，衣服一般也不穿这种颜色」
「虽然如此，但是金发……」
终于话题进行不下去了。
「别这样用可怜的眼神看我，我知道这确实很荒唐但是」
「啊，我不是那么想的……」
男人还没来得及辩解，入口的门猛地被打开了。背景音乐的爵士乐也好研磨机的声音也好，连对话都瞬间烟消云散。
「对不起迟到了！车子出了状况！」
看来兼职迟到了。
中上回道。
「不用这么着急，联系我就好了。车子送去修理了吗？」