外貌描写【面部】-女性(6)
●她长了个鹅蛋脸,脸色有些苍白,一双明净的眼睛,眼睛上面是弓形的,像是画上去 眉毛。一个小巧笔直的鼻子。一张圆圆的,像生气似地嘟着小小的嘴。
●阿登保罗夫人的脸是完美的鸭蛋脸,并且是那最能持久的稍微扁平的一种,没有多余的肉可以松驰。她的鼻子从容地以优美的弧线拱起。只有她的灰色的大眼睛在脸上似乎有点太突出,而且它们最容易使人看她老。那一双微蓝的眼皮很重,仿佛有时为要保持它下面眼睛狡黠以至用力过度而疼痛。在眼角上有些细微的小皱纹,这些皱纹在疲劳忧虑而面容憔悴时就会松弛。然而又能立刻拉紧成一副愉快光华的面孔,象达·芬奇所画的一个真能恣意纵笑的女人。
●冠太太的脸上也有不少的皱纹,而且鼻子上有许多雀斑,尽管她还擦粉抹红,也掩饰不了脸上的折子与黑点。她比她的丈夫的气派更大,一举一动都颇象西太后。
●于镜子里自己的容貌,叶露是百看不厌的。瞧,那两叶柳眉修长修长,渐细渐淡地隐进鬓角。那双顾盼撩人的大眼睛每一忽闪,微微上翘的长睫毛便扑朔迷离地上下跳动。端庄秀气的鼻子下面,那色泽红润、棱角分明的小嘴正在唱歌,随着口形的变化,两腮酒窝便相应地时隐时显,时深时浅。谁能说镜中的妈娘不美呢?唯有下巴上那颗小黑痣,听说医院的好事者们还有着小小的分歧:有的说是白璧微瑕,可也有人说是锦上添花。叶露露抿着嘴吃吃地笑了。她歪过头去对着镜子侧目微睇,突然挤眉弄眼地对自己做个怪相说:"你呀!小露露!真是个丑八怪!"
●她的眼最好看,很深的双眼皮,一对很亮很黑的眼珠,眼珠,眼珠转到眶中的任何部分都显得灵动俏媚。假若没有这一对眼睛,她虽长得很匀称秀气,可就显不出她有什么特别引人注意的地方了。她的眼使全身都灵动起来,她的眼把她所有的缺点都遮饰过去,她的眼能替她的口说出最难以表达的心意与情感,她的眼能替她的心与脑开出可爱的花来。尽管她没有高深的知识,没有什么使人佩服的人格与行动,可是她的眼会使她征服一切;看见她的眼,人们便忘了考虑别的,而只觉得她可爱。她的眼中光会照到人们的心里,使人立刻发狂。
●小包尔康斯加亚王爵夫人在一只绣金的天鹅绒手提包里带来一种手工。她那生有仅仅可以看得出的细黑毫毛的好看的小上唇,短得遮不住牙齿,不过翘起来就更加可爱,在偶尔伸下来碰下嘴唇时,那就格外迷人了。正如通体漂亮的女人常有的情形,她的缺点棗她那太短的上唇和半开的嘴……似乎是她自己特具有难得的美的形态。
●她那熟睡的面孔好像大理石的浮雕一样,恬静、温柔,显出一种端庄纯净的美。
●你看她那乌黑的头发,乌黑的眼睛,白皙的脸庞,玫瑰色的双颊,就像是童话里的白雪公主。
●阿登保罗夫人的脸是完美的鸭蛋脸,并且是那最能持久的稍微扁平的一种,没有多余的肉可以松驰。她的鼻子从容地以优美的弧线拱起。只有她的灰色的大眼睛在脸上似乎有点太突出,而且它们最容易使人看她老。那一双微蓝的眼皮很重,仿佛有时为要保持它下面眼睛狡黠以至用力过度而疼痛。在眼角上有些细微的小皱纹,这些皱纹在疲劳忧虑而面容憔悴时就会松弛。然而又能立刻拉紧成一副愉快光华的面孔,象达·芬奇所画的一个真能恣意纵笑的女人。
●冠太太的脸上也有不少的皱纹,而且鼻子上有许多雀斑,尽管她还擦粉抹红,也掩饰不了脸上的折子与黑点。她比她的丈夫的气派更大,一举一动都颇象西太后。
●于镜子里自己的容貌,叶露是百看不厌的。瞧,那两叶柳眉修长修长,渐细渐淡地隐进鬓角。那双顾盼撩人的大眼睛每一忽闪,微微上翘的长睫毛便扑朔迷离地上下跳动。端庄秀气的鼻子下面,那色泽红润、棱角分明的小嘴正在唱歌,随着口形的变化,两腮酒窝便相应地时隐时显,时深时浅。谁能说镜中的妈娘不美呢?唯有下巴上那颗小黑痣,听说医院的好事者们还有着小小的分歧:有的说是白璧微瑕,可也有人说是锦上添花。叶露露抿着嘴吃吃地笑了。她歪过头去对着镜子侧目微睇,突然挤眉弄眼地对自己做个怪相说:"你呀!小露露!真是个丑八怪!"
●她的眼最好看,很深的双眼皮,一对很亮很黑的眼珠,眼珠,眼珠转到眶中的任何部分都显得灵动俏媚。假若没有这一对眼睛,她虽长得很匀称秀气,可就显不出她有什么特别引人注意的地方了。她的眼使全身都灵动起来,她的眼把她所有的缺点都遮饰过去,她的眼能替她的口说出最难以表达的心意与情感,她的眼能替她的心与脑开出可爱的花来。尽管她没有高深的知识,没有什么使人佩服的人格与行动,可是她的眼会使她征服一切;看见她的眼,人们便忘了考虑别的,而只觉得她可爱。她的眼中光会照到人们的心里,使人立刻发狂。
●小包尔康斯加亚王爵夫人在一只绣金的天鹅绒手提包里带来一种手工。她那生有仅仅可以看得出的细黑毫毛的好看的小上唇,短得遮不住牙齿,不过翘起来就更加可爱,在偶尔伸下来碰下嘴唇时,那就格外迷人了。正如通体漂亮的女人常有的情形,她的缺点棗她那太短的上唇和半开的嘴……似乎是她自己特具有难得的美的形态。
●她那熟睡的面孔好像大理石的浮雕一样,恬静、温柔,显出一种端庄纯净的美。
●你看她那乌黑的头发,乌黑的眼睛,白皙的脸庞,玫瑰色的双颊,就像是童话里的白雪公主。