欢迎来到实力至上主义的教室第十三卷 二年级篇 2 后记 插图 特典合集(3)
2023-06-13 来源:百合文库
图源:人生老仙
翻译:Kwnn
「你想加入学生会?」
听到我希望加入学生会的想法后,南云会长似乎非常惊讶。
「这是刮的哪门子风?让我有点受宠若惊不敢直接答应下来啊。」
「也就是说您是不欢迎我吗?」
「那倒没有。基本上我的原则是来者不拒的。只要有空位,想进学生会的人我都会同意。至于为什么想进学生会,我不感兴趣。不管是为了OAA的评分也好,为了将来的求职也好,甚至是出于所谓的正义感都好,我都不管。但是,堀北铃音,你不一样。如果你想进学生会的话,我要加一个条件。」
看来我作为堀北学的妹妹,是逃不过他要给我安排一些独特的考验了。
「那请问您的条件是?」
我做好了正面迎战的准备,向他发问。
「能不能告诉我,你在这个时间点特地提出想加入学生会的理由。」
他提出的条件有点出乎我的意料,但我不能放松警惕。
在这里对着他撒一些蹩脚的谎话,估计他也不会相信吧。
但也不能就老实告诉他这件事其实跟绫小路同学有关。
「过去我与哥哥之间有着一些不和,也正是为了消除这份不和,我才来到了这所学校。然而就算来了这里,我和他之间的关系却也没有发生任何改变。想来也是,哥哥他不可能会认可毫无长进的我。所以到他毕业前的这一整年,我连跟他好好聊一次的机会都没有。」
翻译:Kwnn
「你想加入学生会?」
听到我希望加入学生会的想法后,南云会长似乎非常惊讶。
「这是刮的哪门子风?让我有点受宠若惊不敢直接答应下来啊。」
「也就是说您是不欢迎我吗?」
「那倒没有。基本上我的原则是来者不拒的。只要有空位,想进学生会的人我都会同意。至于为什么想进学生会,我不感兴趣。不管是为了OAA的评分也好,为了将来的求职也好,甚至是出于所谓的正义感都好,我都不管。但是,堀北铃音,你不一样。如果你想进学生会的话,我要加一个条件。」
看来我作为堀北学的妹妹,是逃不过他要给我安排一些独特的考验了。
「那请问您的条件是?」
我做好了正面迎战的准备,向他发问。
「能不能告诉我,你在这个时间点特地提出想加入学生会的理由。」
他提出的条件有点出乎我的意料,但我不能放松警惕。
在这里对着他撒一些蹩脚的谎话,估计他也不会相信吧。
但也不能就老实告诉他这件事其实跟绫小路同学有关。
「过去我与哥哥之间有着一些不和,也正是为了消除这份不和,我才来到了这所学校。然而就算来了这里,我和他之间的关系却也没有发生任何改变。想来也是,哥哥他不可能会认可毫无长进的我。所以到他毕业前的这一整年,我连跟他好好聊一次的机会都没有。」