轻小说标题又臭又长的风气是怎么产生的？

都是被市场逼出来的。
日本轻小说和中国网文有一点不同，那就是主要靠出版。
日本最大的订阅向web小说站：LINE阅读，这个月宣布要关站了，2020年了，日本还是互联网黑洞。
LINE阅读宣布要关站网文可以先看免费章节，再决定要不要订阅，一章章的去订阅也很便宜，可以随时弃书。
而出版书要看封面决定买不买…而且贵，一次要买下一整本，下手会谨慎很多。
日本的书一般没有塑封，很薄的杂志有塑封的多一些，但日本书店一般不让在店里一直看，小书店的话店员可能会来提醒你…大书店可能不会提醒，但会被鄙视……