scp-1207-非镜(3)
Footnotes
1. 译注:「身体畸形恐惧症」(body dysmorphic disorder),患者强烈认为自己身体某部分不好看。无法接受整形手术,也会「自己动手做」来整形。身体畸形恐惧症病人,往往抱怨与脸部、头部想象中或实际上的轻微缺陷有关,例如头发稀疏、有疤痕或两边脸不对称等。BDD病患对于身体的任何一部份均可能产生不满,并夸大这些「缺陷」。BDD病患可能在不同的时刻,对不同的身体部位产生不满;或在同一个时期,对两种以上的部位不满(如:抱怨“双下巴”及“太鼓的腮帮子”)。
2. 译注:此处原文为故意的拼写错误“Miror”
3. 译注:typo意为打字排版中的错误之处
作者:tunedtoadeadchannel