昼温《致命失言》(二)| 长篇科幻连载(5)
2023-06-13 来源:百合文库
“还有谁——”还有哪个愿意帮她们的人能与诸明在这个交叉领域一较高下?
“有的是人,”虞亦言笑了。“前年去美国出差时,我在波士顿认识了一个叫姚婉的青年学者。她有一种神奇的通感能力,可以把语言看成……看成蝴蝶。”
“这是什么意思?”
“一种特殊的通感。她的原话是‘我可以看见词汇像蝴蝶一样在空中飞舞。句子是成群的舞娘,文字是落在纸面的翅膀。’她管那些东西叫言蝶。”
沈念点点头。她并不感到奇怪,与语言打交道的这些年岁里,她也常常有语言是一种生物的错觉。不过还有一点不明白。“为什么一定是蝴蝶?”
“可能是因为蝴蝶效应吧,”虞亦言笑了,“姚婉有一套跨文化语言追踪系统。基于庞大的网络数据,她可以分析出词语在全球范围内的传播和演变。姚婉说现代语言的蝴蝶效应非常明显,找到人类社会中的语言敏感点,就能以最小的代价利用蝴蝶效应对语言甚至文化本身施加影响。她甚至,”亦言轻笑了一下,“试图创造春晚流行语。”
“现在还有人看春晚?”话一出口,沈念自己也愣了一下,两人好像同时被什么东西击中了。上一个春节,疫情已经开始了,三个人是在小出租屋过的年。她们花了一下午做大扫除,给屋里每扇门贴上倒福字。傍晚,学妹做了好几道大菜,几个人在饭桌上许下了疫情快快过去、世界早日回到正轨的新年愿望,学妹还教会了沈念怎么玩斗地主。收拾过碗筷后,沈念拿出iPad放了春晚直播,三人在喜气洋洋的背景音乐里玩扑克直到深夜。
回忆袭来,沈念和亦言的眼眶都湿润了。
“现在当务之急是联系到学妹的家人。”
“嗯,”沈念轻声说,“我先给林教授发个邮件吧,让她帮忙从学校的层面联系一下家属。不过大学早就停止办公了,也不知道还有多少人……”
“有的是人,”虞亦言笑了。“前年去美国出差时,我在波士顿认识了一个叫姚婉的青年学者。她有一种神奇的通感能力,可以把语言看成……看成蝴蝶。”
“这是什么意思?”
“一种特殊的通感。她的原话是‘我可以看见词汇像蝴蝶一样在空中飞舞。句子是成群的舞娘,文字是落在纸面的翅膀。’她管那些东西叫言蝶。”
沈念点点头。她并不感到奇怪,与语言打交道的这些年岁里,她也常常有语言是一种生物的错觉。不过还有一点不明白。“为什么一定是蝴蝶?”
“可能是因为蝴蝶效应吧,”虞亦言笑了,“姚婉有一套跨文化语言追踪系统。基于庞大的网络数据,她可以分析出词语在全球范围内的传播和演变。姚婉说现代语言的蝴蝶效应非常明显,找到人类社会中的语言敏感点,就能以最小的代价利用蝴蝶效应对语言甚至文化本身施加影响。她甚至,”亦言轻笑了一下,“试图创造春晚流行语。”
“现在还有人看春晚?”话一出口,沈念自己也愣了一下,两人好像同时被什么东西击中了。上一个春节,疫情已经开始了,三个人是在小出租屋过的年。她们花了一下午做大扫除,给屋里每扇门贴上倒福字。傍晚,学妹做了好几道大菜,几个人在饭桌上许下了疫情快快过去、世界早日回到正轨的新年愿望,学妹还教会了沈念怎么玩斗地主。收拾过碗筷后,沈念拿出iPad放了春晚直播,三人在喜气洋洋的背景音乐里玩扑克直到深夜。
回忆袭来,沈念和亦言的眼眶都湿润了。
“现在当务之急是联系到学妹的家人。”
“嗯,”沈念轻声说,“我先给林教授发个邮件吧,让她帮忙从学校的层面联系一下家属。不过大学早就停止办公了,也不知道还有多少人……”