【ROSEKOOK】玫瑰日记 03(5)

语言学习上，朴智旻给她提过件事儿。
他们日常偶尔会上中文课，有一次中文老师教了句中国俗语，即“跳进黄河水也洗不清。”
关于这句中国俗语如何用，脑子转得快的金南俊举了个生动形象的例句——
【“柾国那一口澳式英语，说是跟我学的？跟我是同一个英语老师？我跳进黄河水也洗不清。”】
这例句获得了在场人的一致赞赏，纷纷秒懂，表示可熟练掌握。甚至使几位中文小白当天达到了前所未有的学习效率高度。

里头“英语老师”其实是个梗，和钢琴老师一样总使田柾国被人调侃。
这得追溯到热恋的时候。他觉得她英语说得贼好，又很会钢琴，想着能和她多些话题和交流，于是某个直播把这些心心念念讲了出来。
她看了直播知道后，就很热心地给他免费上课。不过那时他倒没有好好学习，光顾着和她谈恋爱。
毕竟醉翁之意不在酒，“酒”不过是他的某个借口——他哪真的是缺个英语老师和钢琴老师。