【转载】《机器人不哭》(24)

我让三号说明怎么启动山米，然后打发它回飞船去了。
“这种事你听说过吗，机器人想哭？”我问巴洛尼人。
“从没听说。”
“我也没有。”我说，心里觉得有点不安。
“他爱她。”
这一回，我连争都没争。三十年时间徒劳地试图成为一个普通人，或者五百年时间徒劳地想哭出来——我不知哪种情形更凄惨。其他的事则完全没有打动我。山米做的其他事机器人都会做，可他还想做出机器人不可能做到的事，正是这一点才使我突然间替他难过起来。我不由得心里冒火：一般情况下，我甚至不会替人难过，更别说机器了。

还有，和人类无比宏大的野心相比，他的要求是多么简单、多么渺小啊。我们想跨过大海，于是跨过了；我们想飞，于是飞起来了；我们想奔向群星，于是我们来到了星际。可山米想要的一切只是为他死去的爱米丽小姐痛哭一场，他等待了五百年，同意再一次出售自己，为的只是几滴泪水。
这个交易真是太不值了。
我伸出手，激活了他。
“改造好了？”山米问。
“好了。”我说，“哭吧，尽管把你的眼珠子哭出来好了。”