《乃木若叶是勇者》第一话(9)

但是。
也有在那时失去的生命。
其中大部分都是和若叶她们同年级，来修学旅行的学生。那天晚上和若叶混熟的那些同学也被杀害。
——不用担心，我们和乃木已经是朋友了。
说出这句话的她们的笑容，若叶至今无法忘怀。
就是幸存下来的学生们，据说朋友在眼前被惨杀受到的精神打击很大，对日常生活造成影响。有很多至今还在继续接受心理咨询。
“……VERTEX杀死了我的朋友们。夺走了许多无辜群众的生命。”
这是不可饶恕的大罪。
凡事必报，这是乃木的生存方式。
“一定要让VERTEX遭报应。然后收复被夺走的世界。”
“嗯。我也跟随若叶。”
公元二零一八年——
乃木若叶担任使用神之力的“勇者”。
上里日向担任听闻神之声的“巫女”。
两人各司其职。
（第一话完）
译注
※1 神乐殿是设于神社境内用于演奏神乐歌舞的建筑。虽然没有明说文中的神社应该就是祭祀大国主神的出云大社。
※2 指大国主神。“无数的武器”可能指大国主神的别名之一“八千矛神”。

※3 充满生命力的刀，大国主神三种神器之一。原为须佐之男之物被大国主神从黄泉带走。大刀指日本刀出现以前的直刀。
乃木若叶是勇者
Nogi Wakaba is a Hero
原案·系列构成　タカヒロ
执笔　朱白あおい
插画　BUNBUN
VERTEX设计　D.K&JW WORKS
监修　Project 2H