SCP-4300 让一个人失去灵魂(2)
受福的玛丽,上帝的母亲,请怜悯我的身体和灵魂吧。
Señor de Palencia 今天又打了我,比我在新西班牙所受过的任何毒打还有可怕。他一开始用拳头,拳头打累了就用鞭子。他把我的肉体撕的稀烂,我每次以您的名呼出一口气,痛苦都在变得更加剧烈。他打得我都以为我要死了,但我可悲的身体总是会挣扎着活下来。他一直打到我不能动弹,任我在尘土里流血,直到Catalina过来把我了无生机的躯体拖回我们的小屋。要是她没来找回我,就让蝇虫吃了我吧。对我这都是更好的命运了。
晚餐过后,在我准备就寝时,农场工人Luis跑进了我门里。我可以从他头上脖子上的伤看出Señor没有止步于我。我请他与我同坐,他用急切的话语给我说,他认识一个在Córdoba的朋友成功摆脱了主人。Luis告诉我如果 Señor再这么打我,我可以说些话,为自己得来免于他怒火的短暂自由。
Reniego de dios1.我差点没当场打他。背弃上帝!要我的身体没有这么痛苦虚弱,我就立马离开这房子了。Luis看到我愤怒,向我解释。
要我说出这些遭诅咒的话语,我就犯下了亵渎之罪。反对上帝的大罪,但也是反对教会。我会被拖去面见审查庭,离我在季比乔顿的家有一天的路程。受福的安息!而且,Luis说,要是我劝服他们认为Señor的虐待会迫使我真的背弃上帝,让我的灵魂遭谴,他们也可以送我给其他的主子。自由!喘息!我只需要公然亵渎我受福的救主就行。这个选项在我心头如千斤重担。看在主的份上,愿我不再面对这等残暴了。愿上帝赐我力量带着勇气承受打击吧。
Cristóbal Bazán的日记,https://wimgs.ssjz8.com/upload/1/12/1610
圣玛丽,无辜者的庇护人,原谅我做的事吧。
我对自己发誓决不屈服。为了您,玛丽,我在鞭打和抽打中死守罪恶的舌头。我告诉自己,我的伤口在烈日下烧灼,我宁可快些死去也不背弃您的名。
但今天,Señor的鞭子抽的我太深。今天Señor把沥青倒入了我的伤口。我的手颤抖着,墨水四溅。今天,我的血脉里跑着火和焦油的红色,我哭喊出了那些受诅咒的词句,我决不愿再写一遍,恐那永恒的责难。愿上帝为我所犯之事打倒我吧。