少女们——（后传·下）楓と美兎【kemt同人汉化】(17)

有一件事，我从以前开始就很在意。
那是关于我和枫酱的关系的称呼。
感觉被人叫做夫妇的话会有些违和感，被人叫做夫妻当然也会有违和感。
用妻子来称呼枫酱也抹不去违和感。
其他人将枫酱称做夫人的时候我也有抵触感，那么我该怎么形容枫酱比较好的呢，我们的关系该怎么称呼才好呢？
我最近、好像得到了一个回答。
那是非常简单的事情。
只是单纯的，把对方叫做女朋友就好了。
用情侣来形容我们的关系就可以了。
或者，像外国人那样把对方叫做baby、honey，用这样甜蜜的称呼就可以了。
如果这样的话，darling也可以。
不，也许不需要任何的代名词。
那么，就直接的用「楓ちゃん」和「美兎ちゃん」来称呼对方，用我们两个人的名字「楓と美兎」来称呼我们的关系怎么样？

用普通的代名词来形容这世界上独一无二的我们的关系性，总觉得有点可惜。
所以，没有必要勉强把它套进代名词里。
所以我们不是互相的妻子也不是互相的丈夫，而是「月ノ美兎」和「月ノ楓」，我们既不是夫妇也不是夫妻，而是「楓と美兎」。
对，我们是「楓と美兎」。
“谢谢水壶”
打扮好的枫酱来到了门口。
虽然还没过多久时间，枫酱已经完全换好衣服和化好妆了，真是完美。
“今天要伞吗？”
“我带了折伞，没事的哦。”
“那就好。”
枫酱穿好着鞋子，转身朝向门口。
啊，枫酱打开眼前的铁门去工作了。
要是干脆今天也去工作，能一起走到车站去的话，那该有多好呢？