米泽穗信 《书与钥匙的季节》第五篇：讲个故事来听听（下）(15)

「这是？」
我问了之后，松仓有点不知所措地回头说：
「不知道，可能是个蓄水池，也可能是防止淹水的调节池。我来这里没有特别的目的，只是因为我以前很喜欢这个地方。不过现在看起来……」
看着这片没有路灯的阴暗空间，他郁闷地说：
「真窄。这地方原来有这么狭窄吗？
松仓沿着栅栏绕着池子走。栅栏上挂着一块金属牌子，上面写着「危险！好孩子绝对不要进来」。文字的颜色几乎都脱落了，好像只有「危险」二字是红色的。
「我很讨厌这块警告牌。」
松仓把手插在口袋里，微笑着说。
「只要写『禁止进入』不就好了？若是要给小孩子看，就应该写『不可以进来』，可是他却写『好孩子不要进来』。我不至于笨到以为这句话是指坏孩子可以进去，但你不觉得这种说法很自以为是吗？」
「嗯，我懂。」
「因为我看这块牌子不顺眼，所以做了个恶作剧。痕迹应该还留着吧……」
松仓一边说，一边蹲在杂草丛生的栅栏边，接着他开心地叫道：

「找到了，你来看看。」
我依言走到松仓旁边蹲下，看见铁丝网外面包的塑料膜破了一块，像是被磨破的。
松仓不带半点得意之情，低声说
「这是用锉刀磨的，结果磨不断。应该拿老虎钳的。」
「你想要进去吗？」
「这个嘛，的确有点想，最主要还是因为讨厌那块警告牌。与其用那种试探别人的语气警告，还不如开放池子让人自由进入。先设了栅栏又说好孩子不要进去，我觉得这样很不公平。毕竟我当时只是个小学生，你就别计较我缺乏逻辑吧。」
我也很讨厌不公平的事和假装为人着想的表现，但我不会光是因为这样就拿锉刀去破坏铁丝网。以社会观点而言，试图损毁器物的松仓是错的，把不满的情绪吞进去的我才是对的，但我还是不禁对松仓感到嫉妒。
松仓站起来，又继续抛起钥匙。
「这个故事算是结束了。」
我也慢慢地起身。
「或许吧。」
「在最后找到了宝藏钥匙，应该是个像样的寻宝故事吧。这支钥匙能打开某个锁，但是没人知道那个锁在哪里，故事就这样完结了。」