东方伊利亚特·第十四卷 八云紫受骗陷入永琳的爱情罗网(10)

水流的名义。
一手抓握丰腴的土地，另一手掬起
天空的尘灰，以便让所有的神明作证，
发誓吧，你会给我一只年轻的月兔，
清兰，我心爱的橙的心慕之人。”
月之头脑永琳接受了她的提议，
按她的要求起誓，叫着那些神祗的名字，
她们深陷在妖怪之山深处，人称八百万神明。
她发过誓咒，许下一番旦旦信誓后，
和紫一起，从月都后方潜上，
裹在云雾里，轻捷地前行，
来到凌空的塔尖，满浸光芒的所在
抵及紫坐卧的地方
蓝随即停身，趁着紫的眼睛还不曾把她扫瞄，
躲在一处凹陷的低地，——在当时，
此处最隐秘。
他在此处蹲下，遮掩在浓密的阴暗里；
以一只长耳月兔的模样，此月之民们
称之为蟾，而凡人却叫它玉兔。

与此同时，永琳腿步轻盈，疾扫而去，朝着高高的塔尖
操控境界的八云紫见到了她的身影。
仅此一瞥，欲念便在她那厚买的心里呼呼地蒸腾，
一如当年她俩——瞒着蓬莱山辉夜——
同登床第，欢情作爱时的心境。
紫站在她面前，叫着她的名字，说道：
“八意永琳，为何从幻想乡回到此地？
为何不见你的友人蓬莱山辉夜，你的兔子们和车椅？”
带着欺骗的动机，高傲的永琳答道：
“我打算跨过月面的广大，去往月都深处，拜访
月见夜，月都的王者，以及绵月依姬，我的下属。
在从前，他们同我一起共事，对我关怀备至。
我要去访晤二位，排解没完没了的争仇。
自从愤恨撕裂了我们之间的情感，他们
已长期仇视我，不曾享受同胞间的回忆。
我的车轮站在阴阳汇聚的月影处