【Project moon】月亮计划小说《扭曲侦探》翻译 第十九章 猎人(3)

“在我的车里，没动她。我回答了，那么我的问题。你可以找到进入录像所在的地方的方法吗？”
可以，只要问YuRia就可以了。就算我无法得知，我也必须如此回答。如果否定的话，我就会丧失利用价值。Vespa相信我的话，刚才的问题就是期待我所有的回答都是真实的质问。看起来他比看上去要正直。我已经得到必要的情报了，Vespa说的是实话的可能性很高。那么Ezra就还活着，YuRia的身体也没有问题。现在我能做的就只有相信Ezra。
“可以。跟着你去了N社的话我们会怎样？”
“…我也不清楚。我只是狩猎打破禁忌的人，然后把他们押送到N社而已。”
Vespa看了一眼手表。
“好，我们可以做个交易。如你所说我剩下的时间不多了，我可以只把录像原片和Moses小姐——你带过去，放弃狩猎Ezra和YuRia。这是我的最后底线，请不要讨价还价。”
“可以。YuRia，把工房打开。”

YuRia从我大衣的口袋中磨磨蹭蹭地探出来。Vespa看到熊玩偶，也毫无反应地只是凝视着我们。
“Moses侦探大人…”
“不是说了吗，相信我。”
“…我明白。要去我工坊的话，需要房门。大概Chang家就很合适。”
“你还有时间回到楼上吗？”我问道
“我明白了。我们去楼上。你的手…啊不，这根烟管由我保管。毕竟最终你要和我一起去。”
Vespa捡起来了我的手和烟管。
我点了点头，Vespa立刻走到了我的身边。Vespa从外衣口袋里取出了现象保存魔方，然后把我的右手放了进去，之后把魔方放回了外衣口袋。Vespa又取出绷带为我的断腕包扎，然后把昏倒在地上的Fay抗到肩上。Vespa弯曲膝盖，摆出是坐着一样的姿势伸出了手。我和YuRia注视着Vespa那奇妙的姿势。
“没有时间乘电梯了，就坐到我胳膊上吧。”
“真的要这样吗？”