百合文库
首页 > 网文

平安京与百人一首:01天智天皇(7)

又一次从近江往附近考察的路上,道路阻塞延误了,宫廷仪仗停在了一垄稻田旁。
看来今天只能露宿于此了。
秋天的田野,满是丰收的喜悦,正是你我共同努力的结果。我想要睡却睡不着。难道是因为草庐内草席扎吗?想着想着,甚至湿润了眼角亦湿润了衣袖,若非生为公族,恨不能与君谈笑看成败,蹲俎论兴衰。手下问我怎么了,我还是说露水沾湿了我的衣袖吧。
秋の田の刈穂の庵の苫をあらみ
わが衣手は 露に濡れつつ
历来,学者专家都认为这是写天皇体恤农耕的和歌,但是,谁会想到这是一首寄托着我对你的思念的歌呢?

平安京与百人一首:01天智天皇


3年后,天智天皇也走了,身后留下的平安京,自有它关于勇者和恶龙的故事,也有一串串百年孤独汇成的千古风流……
此文为戏说,不可信以为真
关于百人一首的正说,请参考公众号:北京鹊桥歌留多会


猜你喜欢