进巨/(剧情片段)序:名为安德里的少女
2023-05-30进击的巨人 来源:百合文库
我曾饱览很多古老的书籍——那些传说与神话
(I have read a lot of ancient books ――legends and myths)
她说:“你想去往何方?你能承担多大的风雨?”(She said, where’d you wanna go?How much you wanna risk?)
我并不渴求那些超人类的天赋
(I’m not looking for somebody with some superhuman gifts)
那些英雄,那些童话般的天赐祝福
(Some superhero,some fairytale bliss)
我只想做一些力所能及之事,吻到我喜爱的人就好
(Just something I can turn to,somebody I can kiss)
这就是我想要的全部
(I want something just like this)
也是我最后的理想
(It's also my last ideal)
――《something just like this》