《潜行吧!奈亚子!》 第一卷2.秘境学舍梦寻记《浪漫的意味》上集 小说搬运(18)
2023-05-30 来源:百合文库
「所以,这是什么肉?」
奈亚拉托提普猛然转身看向毫不相干的地方。明显到这种程度,实在是会令人胡思乱想。
忽然,真寻回想起奈亚拉托提普在国文课让全班退避三舍的那句成语。虽然应该不会是那种东西,然而看到这个外星人的态度……
真寻从椅子起身。
「怎、怎么了,真寻?」
「我去厕所痛快吐一下,然后去买面包。」
「请、请等一下!即使是喜欢老套风格的我,也不会拿不能吃的材料做便当啦!」
「那么,那是什么肉?」
「……海、海龟?」
「我去吐了。」
绝对是假的。
「开玩笑的,It’s joke。请放心,绝对不是危险的肉,只有这一点我敢保证。」
「……你只有这一点敢保证?」
真寻一边抱怨一边回座。毕竟这种肉确实很好吃,而且以目前来说,身体也没有任何异常,总之真寻决定不再追究。不过,这只适用于目前的状况,要是等等发生任何异常,他绝对会把奈亚拉托提普踹到死。
「好了,真寻,请冷静下来。你看,我有另外准备甜点喔。是草莓,很甜喔,是叫做修留斯贝利(注10)的品种!」(注10在克苏鲁神话系列里登场的学者。)
「……别再说了,你全部吃掉吧。」
结果真寻再也没有吃那道炸肉块,而是以勉强看得出原型的荷包蛋与芦笋培根卷填饱肚子。至于足以淹没白饭的粉红鱼松,则是全部塞进奈亚拉托提普的便当盒。
就这样,两人吃完了午餐。
「粗茶淡饭让你见笑了。」
「一点都没错。」
「明天以面包为主吧,我会做BLT三明治(注11)。B•L•T!B•L•T!」(注11鲜蔬培根三明治,材料为培根(Bacon)、莴苣(Lettuce)与番茄(Tomato)。)
「你说说看BLT是什么的简称?」
「拜亚基、罗伊格尔、札特瓜(住12)。」(注12三者皆为克苏鲁神话中的邪神。)
「如果面包里夹着这种材料,我就踹死你。」
奈亚拉托提普猛然转身看向毫不相干的地方。明显到这种程度,实在是会令人胡思乱想。
忽然,真寻回想起奈亚拉托提普在国文课让全班退避三舍的那句成语。虽然应该不会是那种东西,然而看到这个外星人的态度……
真寻从椅子起身。
「怎、怎么了,真寻?」
「我去厕所痛快吐一下,然后去买面包。」
「请、请等一下!即使是喜欢老套风格的我,也不会拿不能吃的材料做便当啦!」
「那么,那是什么肉?」
「……海、海龟?」
「我去吐了。」
绝对是假的。
「开玩笑的,It’s joke。请放心,绝对不是危险的肉,只有这一点我敢保证。」
「……你只有这一点敢保证?」
真寻一边抱怨一边回座。毕竟这种肉确实很好吃,而且以目前来说,身体也没有任何异常,总之真寻决定不再追究。不过,这只适用于目前的状况,要是等等发生任何异常,他绝对会把奈亚拉托提普踹到死。
「好了,真寻,请冷静下来。你看,我有另外准备甜点喔。是草莓,很甜喔,是叫做修留斯贝利(注10)的品种!」(注10在克苏鲁神话系列里登场的学者。)
「……别再说了,你全部吃掉吧。」
结果真寻再也没有吃那道炸肉块,而是以勉强看得出原型的荷包蛋与芦笋培根卷填饱肚子。至于足以淹没白饭的粉红鱼松,则是全部塞进奈亚拉托提普的便当盒。
就这样,两人吃完了午餐。
「粗茶淡饭让你见笑了。」
「一点都没错。」
「明天以面包为主吧,我会做BLT三明治(注11)。B•L•T!B•L•T!」(注11鲜蔬培根三明治,材料为培根(Bacon)、莴苣(Lettuce)与番茄(Tomato)。)
「你说说看BLT是什么的简称?」
「拜亚基、罗伊格尔、札特瓜(住12)。」(注12三者皆为克苏鲁神话中的邪神。)
「如果面包里夹着这种材料,我就踹死你。」