沉鱼落

天生得兮明璨珠，仙子急追金鸡责，玉兔穿兮九中彩，浦阳江妻弄浣纱。“尝母浴帛于溪，明珠射体而孕。”幸得兮为薪女，身弱东施效颦，时怜夷光兮邻家女，施字见于榜首名。
———前言
踏板镂声兮响屐，月欲捉清影;翩跹舞兮廊月浴，情取玲凤音;私睹国色兮美香，尝万人兮争相望。《齐物论》兮沉鱼意，宋之问而独怜伤。
凤飞而求凰兮，惊四目而怅惘。(余)一朝而还旧都兮，身落沉鱼江;遥听范文公纳兮，三易家财荡;余立梅花香溢兮，人空旧牌坊。
昔闻子花初开阳兮，冥起人茕立;冷沉鱼之月容兮，独守旧梅芳;暖雪回顾睥貌兮，故走豆腐坊。问今凤而于何兮，挠头人相望，只知已成凰。
暮朝闻旧歌，会天挽黄光，西子浣纱池，真名本夷光。“一朝还旧都，靓妆寻若耶;鸟惊人松梦，鱼沉畏荷花。”
沉鱼落。
洛天依
译(以下均为大致翻译，翻译过细过略都是想讲述主要意思):
①前言:西施天生本是一颗璀璨的明珠被嫦娥仙子所喜爱，但守护着她的金鸡却不小心将她落入凡间，嫦娥仙子便派遣玉兔去追逃跑的金鸡，而那颗明珠就落到了浦阳江边一个农民妻子洗衣服的地方，“曾经西施的母亲在溪边洗衣服，明珠便飞入她的口中从而怀孕。”有幸成为一个农民的女儿，身子却很弱，邻家的女孩都认为她很美便模仿她平日的动作，时常还怜惜她，在当年越国的选美中，西施的名字在榜首。(这段故事来自于民间神话传说)