【kristsingto】SK小短篇之用词

cr：狮子ig纯属脑洞，勿上升
krist是土生土长的泰国人
这一点毋庸置疑
但他觉得自己的泰语
有时候过于随意
连粉丝都调侃
跟着他学习泰语
可能会越学越歪
他的有些用词、语法
确实不如psing那么严谨
他也一直在改正
不过面对psing
有的用词他知道
可是就是不想改
比如“我”这个词
可能不会经常说pom
而会用到ku
或者说“你”字时
用meung而不是khun
这是他与psing心照不宣的默契
一个每次都会犯错
一个每次都要假打纠正
但krist发誓
当khao-mai-pla-mun脱口而出时