Мемуары（3）(5)

我正要说下去，先前那位老媪带着孙女匆匆穿过人群，来到我面前：“这位大人，感谢您救我一命……老身想问一下，您，究竟是何方神圣？”“老人家，我的身份并不重要。重要的是，你们这种水深火热的情况，有没有随着我们的到来而改变！”
我义正辞严：“我敢肯定，这里还有无数人像这对祖孙这样受到欺侮和剥削——
“你们为这个国家创造了不计其数的财富，却吃不饱、穿不暖、住不踏实！这是因为你们懒惰吗？并不是！这一切的原因，是那些老爷、教皇和国王！他们自己不劳动，只知道明火执仗抢走你们的东西！
“但是，这一切马上就要变了！在城墙外面，还有许多像我们这样，为了大家能幸福生活而奋斗终身的革命者！只要大家越过内心的城墙，接受我们的援助，拥护我们的事业，就一定能活下去——而且有尊严的活下去！перемен！перемен！”
“好！好啊！”人群爆发出经久不息的欢呼。
……
现在想想，当时这种做法真是太鲁莽了。我一时孟浪，虽然给C-S同盟在普穆利忒拓展势力范围提供了经验，但是作风也太直球了些，没有顾及到民众的理解能力。

забуд！（我别上一副中校肩章。）让历史评判我的工作吧！如果我被证明是错误的，我就拆下这副肩章，然后铐着双手回首都请罪——该坐牢就坐牢，该枪毙就枪毙。反之，我就作为一名普通战士继续在前线工作，给更多受压迫的劳动者带去一个更美好的未来……
幕间 帕夫柳琴科的“家族企业”
“ди、ди、ди……”卫星通信仪骤然响起。“什么事？”
通信仪另一头是帕萨尼亚斯：“营地门口来了几个人，之前我跟你说过的荣格将军也在其中！”
“这样吗？你先开门，我马上就到！”我放下通信仪，“马拉申科、格里沙，一起迎接客人去！”
（营地门口。）
我一眼就看到领头的二人。其中一位少年，黑发，黄肤，黑瞳，行为举止中透露出无穷的英气。当然了，还有一点点玩世不恭。（小声）另一位少女，身材高挑，乌黑的长发几乎掩盖住她的一双赤瞳。“看起来好呆啊。我还见过谁这么呆呢……等等！”
我记起来了！他们是我的C国亲戚！“扎伊采夫、氿藜樱！看看谁来了？”“表哥？！”
二人急速向我跑来——我险些被撞倒。
帕萨尼亚斯非常震惊：“天啊，我实在想不到，荣格将军居然是你的亲戚！”