二十九、让你明白一下力量的差距罢（CV：樱井考宏）

“那么亚里沙小姐，渡船跟走路的，你比较喜欢哪一种呢？”
亚里沙没有立即回应，她一直在想一个问题：正如之前询问过的异世界传染病的问题一样，虽然是不同的异世界，各个世界之间的语言、至少人类语（在诸如那些爱多路不是鲨人就是被鲨的维拉不堪的世界、或者爱多路即使不鲨人也可以不被鲨的德井匹下的世界这些只有人类存在的世界里，似乎被称为日本语）之间相差几乎为零。要知道，即使是在同一个世界，两千年以上时间差的病原体都已经大不相同，两千年前的病原体放出来瞬间就可以让身强力壮的勘探队员瘫痪；但在不同世界之间，却几乎没发生次元的旅行者感染另一个世界的病菌而重病、或者把自己世界的病菌带到另一个世界引发瘟疫的情况。语言就更是几乎没有过变化，甚至创世之前就已经存在的语言（从萝伯美还有月之民那儿都可以知道）、创世神巴哈姆特的语言和现代的语言几乎都没有太大的改变——甚至比那些爱多路后略的世界里的“日本语”不同地区的方言差别还少，是因为这些世界的创世神——不是指创造了空之世界的巴哈姆特，而是指创造了整颗星球乃至宇宙的其他某种存在——是同一人还是什么更加玄妙的关系尚且不明。