scp-1050-警世方尖碑(7)
注释12:奥西里斯的古称,古埃及神,掌管死后,地下世界,和死者。他被赛斯所杀,他的身体被扯成14块,并散乱的扔在大地上。(Archaic form of Osiris, Ancient Egyptian god of the afterlife, underworld, and the dead. He was killed by Seth and had his body torn into 14 pieces, which were then scattered through the land.)
注释13:前美洲地区的阿兹特克风神,与羽蛇神(Quetzalcoatl)有联系。
注释14:一名古中国将军的称呼变形,更大众的说法是关羽。
注释15:印度神话中人类祖先摩奴(Manu)最早的名字,据信是统治这块大地的第一个王,从淹没世界的洪水中拯救了人类。
注释16:在杰尔伽美什史诗(The Epic of Gilgamesh)的神话中大洪水的幸存者。
注释17:来自亚伯拉罕洪水神话中的诺亚(Noah)的古代拼写。
注释18:丢卡利翁,希腊神话中普罗米修斯的儿子,他的他的妻子皮拉(Pyrrha)通过制造了一条方舟在大洪水中幸存下来。