《纽约咳》第25章 脑袋与屁股的问题

带着眼镜的陈老师文质彬彬，一边在房间内走来走去，一边使用流利的英语和萨沙聊起来。他自我介绍到：“我去哥伦比亚大学做访问学者。妻子陪同照顾孩子，儿子今年6岁，应该读美国的公立小学一年级。” 陈老师妻子说话非常的轻，操着中式英语，让稍显腼腆的孩子也用英语做自我介绍。
看到房间内收拾的干净整洁，关键是马上就可以入住，陈老师当场就签约租了这套房子。萨沙给陈老师解释具体条款说道：“因为访问学者没有在美国的报税记录，所以收取3个月的押金，当月房租，1个月中介费和500美元申请费。付款后马上就可以给您钥匙。”
当天晚上陈老师一家人拖着行李箱，从法拉盛家庭旅馆搬到了新租的房子里。深夜有人敲门。牛伊万从猫眼中看到是陈老师。请进屋。
“下午在法拉盛华人家具店定的床和家具，最快明天下午才可以送到。赶着搬过来，因为看是木地板，从国内带来的薄被子，暂时铺在地面上凑活一晚上。现在冷的扛不住了。您家里是否有多余的床垫或者被褥借给我用下。” 陈老师被冻得脸色发青，说道：“怎么暖气停了还是没有开暖气。”
牛伊万拍了拍陈老师的肩膀说道：“你们直接过来住吧。今晚咱们有时间可以仔细聊一聊。”
半个小时以后。在牛伊万的卧室里，两张床垫被横着首尾相接的重新摆放。宽度仅够孩子们躺下。若大人躺下脑袋和腰在垫子上，屁股就落在地面，如果先照顾好屁股，则脑袋就被搁在地板上。要想用这样的垫子睡觉，必须在脑袋与屁股之间进行取舍。牛伊万有些气恼的说：“这样的抉择过于复杂，鱼与熊掌随便吃一个都可以先吃饱再说。脑袋和屁股的选择题太难了。”