《英雄远征：梦想成真》第二章：这是Bendy。(6)

"我的天啊，发生了什么？"妈说道。
我正试着拉住什么东西起身。我觉得自己像个小丑。我用前臂将自己推起来。一只骨瘦如柴的手伸向了我。
"起来么？"一个低沉的嗓音说，带着浓厚的口音，我太熟悉了。
我转过头盯着那个人。他仍看起来特别苍白无力，但他的双眼是淡蓝色的，里头有光亮，不再是空洞无神。我伸手抓住了他的手。手是温暖的。
我站在看了他一会儿。我们差不多高。他可能比我矮一英寸。比起恐怖他看起来更脆弱。
我看向妈。她正边设法将胳膊穿过袖管边盯着我看，好像我发疯了一样。也许我是疯了，但是另外一个方面。
"这个老人是谁？"我指着他问，确保她知道我在说什么，因为她看起来相当困惑，但对我来说，这情况一点也不困惑。
妈闭了一会儿眼，然后笑了。她睁开眼时叹了口气。"这老人是你的扎伊德。"
"我的什么？"
"你的外祖父，Bubu。我的父亲。"这些词在她喉咙里卡了一下。
我看向老人。他没有笑。他什么也没说。只是站在那像刚才一样站在那儿，盯着门口。

"他在这做什么？"
"这样，我先带他上床，我回来时我们再说这事。"她说。她对他用波兰语小声说了几句，他点了点头。她弯过胳膊，带着他走出了我的房间。
我坐在自己床上。一整天内这是我第一次感到非常的累。不是因暗夜先生而兴奋，或者因为那个明显是我外祖父的人而害怕。就是非常累了。
妈回来后坐在我旁边。她给了我她擅长的那种侧面眼神。 这意味着她认为我很有趣。 她不是在嘲笑我，但也不是没在嘲笑我。
"我很抱歉，我不知道。我怎么可能会知道？"我问。
"没事的，是我的错。一切都发生地太快。我不知道他今天就会来。我自己也没准备好。至少我没让他睡你的床——想想那会有多吓人。"她笑着说。
"我的床？"
"你有张大床，Bubu，而且这只持续一段时间。"我重重地叹了口气但什么也没说。妈是个好心且热心肠的人，但别让这点骗了你——你从不跟他争论。你说不赢她。
"你没回家的时候，我让他跟我一起。我没想要吓着你。"
"我猜这是你的好心。"我说，为自己感到抱歉。