【NCT 李帝努】Venus of Mars(20)(2)
“你会日语啊?”
“不会啊”
“那你刚刚怎么说的那么好?
等等!你怎么听懂中本悠太说的是什么”
“翻译软件啊”
“啊???”
“他说话的时候我用翻译软件录下来了”
“还可以这样!厉害了!
不过,那你是怎么会说的啊?”
“也是现翻译的啊”
我仔细想了一下,他在回中本悠太的时候确实有停顿过一会
“那你是怎么看懂日文的?你也没听翻译软件读出来啊!”
“我看着假名读出来的”
“你认识假名?!”
“嗯,就这两天学的”
“这两天你能记住100多个假名”
听到这句话我第一反应就是,怎么会有这么厉害的人,只用了几天时间,而且还是在我们都不知道的情况下,记住所有假名,要知道,当初我可是花了一周时间才完全记住的
“我跟你说!你别不信,我们帝努初中的时候,有一次只看了三天书,就考了全校前十”罗渽民的声音从一旁传了过来,语气中竟带着一丝的……骄傲(?)
“真的啊?他这么厉害!不过……为什么你这么骄傲……”我转过头调侃着罗渽民
“因为……他就是我的骄傲啊~”
“呕,罗渽民你好恶心”李Jeno表示十分嫌弃
“诶我!行了嗷,李帝努咱俩没爱了”
按照原计划,我们先回学校取行李,再坐高铁回家,我家和学校在同一个省,所以最多两个小时左右就能到
但跟之前定好的计划唯一不同的是,李帝努和罗渽民也跟着我们一起回去了,美其名曰没去过,开学他们就要大四了,趁着放假了去玩玩
有时候事情发生的就是这么凑巧,我坐在座位上看着异常活跃的“四号养殖场”,哦,其实就是高中的班级群,某天早上起来发现被沙雕同学改成这个名字,并且改了全班同学的群昵称
我往上翻着聊天记录,逐条看了起来
大多数同学这个时候都已经放假了,也正巧赶上班主任的生日,这不,同学聚会不就张罗起来了吗
班长:铁汁们,今天下午5点,高中附近咱们总去的那家,能来的扣个1
同学A:1
“不会啊”
“那你刚刚怎么说的那么好?
等等!你怎么听懂中本悠太说的是什么”
“翻译软件啊”
“啊???”
“他说话的时候我用翻译软件录下来了”
“还可以这样!厉害了!
不过,那你是怎么会说的啊?”
“也是现翻译的啊”
我仔细想了一下,他在回中本悠太的时候确实有停顿过一会
“那你是怎么看懂日文的?你也没听翻译软件读出来啊!”
“我看着假名读出来的”
“你认识假名?!”
“嗯,就这两天学的”
“这两天你能记住100多个假名”
听到这句话我第一反应就是,怎么会有这么厉害的人,只用了几天时间,而且还是在我们都不知道的情况下,记住所有假名,要知道,当初我可是花了一周时间才完全记住的
“我跟你说!你别不信,我们帝努初中的时候,有一次只看了三天书,就考了全校前十”罗渽民的声音从一旁传了过来,语气中竟带着一丝的……骄傲(?)
“真的啊?他这么厉害!不过……为什么你这么骄傲……”我转过头调侃着罗渽民
“因为……他就是我的骄傲啊~”
“呕,罗渽民你好恶心”李Jeno表示十分嫌弃
“诶我!行了嗷,李帝努咱俩没爱了”
按照原计划,我们先回学校取行李,再坐高铁回家,我家和学校在同一个省,所以最多两个小时左右就能到
但跟之前定好的计划唯一不同的是,李帝努和罗渽民也跟着我们一起回去了,美其名曰没去过,开学他们就要大四了,趁着放假了去玩玩
有时候事情发生的就是这么凑巧,我坐在座位上看着异常活跃的“四号养殖场”,哦,其实就是高中的班级群,某天早上起来发现被沙雕同学改成这个名字,并且改了全班同学的群昵称
我往上翻着聊天记录,逐条看了起来
大多数同学这个时候都已经放假了,也正巧赶上班主任的生日,这不,同学聚会不就张罗起来了吗
班长:铁汁们,今天下午5点,高中附近咱们总去的那家,能来的扣个1
同学A:1