平静的一天(2)
2023-05-29 来源:百合文库
我现在在想……
如果有人看见我写的这段话,不管是英国人、美国人,还是我的同胞德国人,苏联人。如果他们懂得德文的话,我的这一个厚厚的日记本没有在战争中遗失或者被毁坏掉。他们或许会指这这句话,然后问我上面的那句话是什么意思。我是不是在为法西斯歌功颂德,我是不是在赞美法西斯主义,或者是在贬低民主与自由的价值。你猜,我会怎么回答他们。
实话实说,这就是现实,我们战败了,就得听从于胜者,这是军事上的必然规律:既然我们已经在战场上杀死了许多人,我们给其他国家带来了伤痛和毁坏,我们必须要赔偿。我们在战前为了完成我们的目的,杀死了一大堆和纳粹党利益相左,或者用希特勒的话来说,“和不符合德国人民利益的,不符合德国利益的”的人们,不论德国人当时是怎么看待的,纳粹党是怎么说的,对于上帝来讲,从法律上来讲,杀了人,就是犯罪。既然如此,犯了罪就应该接受惩罚。
但对于那些受到过纳粹德国的侵略的伤痛的人来讲,他们对于这样子的答案肯定不会满意,他们要求的,是我们对于他们的彻头彻尾的改变,彻头彻尾的变革,和直接的革新。因为我们是罪恶的,我们是邪恶的,并且他们对于我们这样的看法,甚至可能在哪一天,战争结束的那一天开始算,几十年,甚至百年,也永远不会改变。
然后,这些都应该怪到纳粹党身上吗?是因为纳粹党发动了侵略了吗?难道就光光凭着纳粹党来说,他们就可以发动侵略了吗?
也不是,从希特勒上任的第一天,万众欢呼,举国欢庆的场面来看,希特勒的纳粹党,是经过了一次民主选举而得出的。并且不论后来希特勒干了什么在后世或者对于盟军来讲多么十恶不赦,令人发指的罪行,德国民众都对他不置可否,默认希特勒的罪行。然后,不论是出于德国人自己的,每一个国民都拥有的对于国家的忠诚和爱戴下,希特勒利用了这种情绪而已,抑或者是反过来,但不论怎样,德国人都十分积极的参与纳粹的事业,愿意为了纳粹的事业添砖加瓦,愿意为了纳粹而献身,为纳粹在战争前做出的军事举动而欢呼或者高声赞扬。
如果有人看见我写的这段话,不管是英国人、美国人,还是我的同胞德国人,苏联人。如果他们懂得德文的话,我的这一个厚厚的日记本没有在战争中遗失或者被毁坏掉。他们或许会指这这句话,然后问我上面的那句话是什么意思。我是不是在为法西斯歌功颂德,我是不是在赞美法西斯主义,或者是在贬低民主与自由的价值。你猜,我会怎么回答他们。
实话实说,这就是现实,我们战败了,就得听从于胜者,这是军事上的必然规律:既然我们已经在战场上杀死了许多人,我们给其他国家带来了伤痛和毁坏,我们必须要赔偿。我们在战前为了完成我们的目的,杀死了一大堆和纳粹党利益相左,或者用希特勒的话来说,“和不符合德国人民利益的,不符合德国利益的”的人们,不论德国人当时是怎么看待的,纳粹党是怎么说的,对于上帝来讲,从法律上来讲,杀了人,就是犯罪。既然如此,犯了罪就应该接受惩罚。
但对于那些受到过纳粹德国的侵略的伤痛的人来讲,他们对于这样子的答案肯定不会满意,他们要求的,是我们对于他们的彻头彻尾的改变,彻头彻尾的变革,和直接的革新。因为我们是罪恶的,我们是邪恶的,并且他们对于我们这样的看法,甚至可能在哪一天,战争结束的那一天开始算,几十年,甚至百年,也永远不会改变。
然后,这些都应该怪到纳粹党身上吗?是因为纳粹党发动了侵略了吗?难道就光光凭着纳粹党来说,他们就可以发动侵略了吗?
也不是,从希特勒上任的第一天,万众欢呼,举国欢庆的场面来看,希特勒的纳粹党,是经过了一次民主选举而得出的。并且不论后来希特勒干了什么在后世或者对于盟军来讲多么十恶不赦,令人发指的罪行,德国民众都对他不置可否,默认希特勒的罪行。然后,不论是出于德国人自己的,每一个国民都拥有的对于国家的忠诚和爱戴下,希特勒利用了这种情绪而已,抑或者是反过来,但不论怎样,德国人都十分积极的参与纳粹的事业,愿意为了纳粹的事业添砖加瓦,愿意为了纳粹而献身,为纳粹在战争前做出的军事举动而欢呼或者高声赞扬。