推理小说——伦森悬案簿·富商遇刺事件 (下)(17)
“老实说,我挺钦佩他们的...请忘了我刚才的话。”
“侦探,你有能力找到这个地下组织的根据地吗?”
“我不敢冒那个险,我只是一介普通的私家侦探罢了。”伯特尔压低了帽檐。
“而且......只要资本的压迫还在,工人阶级的火种就会一直存在...大瘟疫和蒸汽武器的出现,也只是加速了这一过程罢了,消灭了这个组织,会有更多的车夫、水手、技术工人、洗衣女工、佣人、甚至站街女、乞丐...站出来,如果上面不改变,我们也无能为力。”
“这是大势,我们要么躲得远远的,要么被它裹挟着前进,个人的力量如同微尘草芥,不值一提。”
“其实我是来告别的,正好赚到了三百五十磅※,我打算去美洲看看。”
“我也要离开伦森了,”蒙德森笑着说,“等汛期到来,就坐船出发。”
“告辞。”“祝安好。”
“一路顺风。”警长想说什么,最终还是沉默了。
天色暗了下去,医院的窗外,渐渐亮起了煤气街灯的光芒。
布雷迪警长向楼下看去,一只街灯上的乌鸦落在了年轻人裹在大衣中的肩膀上,向另一个年长些的告别,他们分道扬镳,彼此渐行渐远,直至消失不见。
(完)
注解:
※沃迪诺:取佛朗语“北风”部分音节组成;同理,伯特尔是“搅局者”、赫斯是“管家”等等