【Undertale丨SF】你早晚是我的 第11章 Tops P2(2)
免责声明:原文语言为英文,译者只拥有本汉化版本的版权,原文版权不属于译者
如有侵权,请联系删除
上一章翻译出了点问题,已经改好了
“臭傻B”,Wingdings生气地说,然后转向Sans。“他至少为自己的愚蠢向那个人道歉了吗?你们俩有没有告诉那位女士你们会在明天早上去她家把Papyrus弄乱的所有东西修好?”
Sans不屑地哼了一声,Wingdings听到他弟弟古怪又毫不关心的回答惊讶地睁大了眼睛。不过Sans真的忍不住喷他。他怎么可能没告诉他的小可爱。尽管如此,当看到Wingdings的恼怒取代了他的震惊时,Sans很快改变了他的态度,所以Sans给了他哥哥一个更严肃的回答。
“我们当然告诉她了。这就是为什么我想带上Tops。我肯定那家伙还记得怎样修理破旧的公寓。”
Wingdings略微放松,但Sans看到他戴着手套的手在抽动。他还是很不高兴,Sans能理解。
Wingdings的大部分计划很大程度上依赖于Sans和Papyrus与人类的关系,而一个小小的失误,比如炸了一个人类的家,就可能严重扰乱他们的计划。特别是如果家被炸的人决定散布一个狗屁谣言,比如“那些怪物闯进我的家,毁坏了我的房子,然后离开了。”
从某种角度来说,这确实是对的,不过还好他的小可爱不是那种人。
Sans给了Wingdings一个安心的笑容。
如有侵权,请联系删除
上一章翻译出了点问题,已经改好了
“臭傻B”,Wingdings生气地说,然后转向Sans。“他至少为自己的愚蠢向那个人道歉了吗?你们俩有没有告诉那位女士你们会在明天早上去她家把Papyrus弄乱的所有东西修好?”
Sans不屑地哼了一声,Wingdings听到他弟弟古怪又毫不关心的回答惊讶地睁大了眼睛。不过Sans真的忍不住喷他。他怎么可能没告诉他的小可爱。尽管如此,当看到Wingdings的恼怒取代了他的震惊时,Sans很快改变了他的态度,所以Sans给了他哥哥一个更严肃的回答。
“我们当然告诉她了。这就是为什么我想带上Tops。我肯定那家伙还记得怎样修理破旧的公寓。”
Wingdings略微放松,但Sans看到他戴着手套的手在抽动。他还是很不高兴,Sans能理解。
Wingdings的大部分计划很大程度上依赖于Sans和Papyrus与人类的关系,而一个小小的失误,比如炸了一个人类的家,就可能严重扰乱他们的计划。特别是如果家被炸的人决定散布一个狗屁谣言,比如“那些怪物闯进我的家,毁坏了我的房子,然后离开了。”
从某种角度来说,这确实是对的,不过还好他的小可爱不是那种人。
Sans给了Wingdings一个安心的笑容。