《纽约咳》第13章 捷克奶奶

出门时牛伊万模仿者纽约人的腔调，与路人打招呼问好。“How are you doing? “”Good，Good…” 
几次下来发现完全没有必要学习纽约腔。或者说与“高贵的伦敦腔”不同，在纽约根本就没有一种标准的纽约腔调。在这里只要做自己就好。于是就和操着俄罗斯、各种东欧和犹太口音的街坊们打成一片。大家谁也别嫌弃谁的英语。一遍没说明白就多聊几遍。
公寓楼隔壁是一个地上两层，包含地下室的独栋全砖House，也就是常说的别墅。在国内大城市里，老百姓住的比较局促。往往成功人士、企业大佬才能住起别墅。但就别墅这个词，还有第二居所或度假房屋的意思，是讲究生活品质的象征。倘若在纽约市比较好的区域内，能有一个自己的大别墅也是家底丰厚的表现。
女儿牛艺芸常在楼下，围绕别墅边的冬青和灌木丛奔跑。在雨后的花丛里抓蜗牛。牛伊万发现别墅门廊内有一位慈眉善目的老太太，每天都坐在那里晒太阳。她非常喜欢孩子。只要看见孩子，老太太脸上的皱纹就笑成了花。还经常送给牛艺云，她自己烤制的点心。
牛艺云路过门口，看到老太太就停下脚步。老太太点点头就往屋里跑。牛艺云说，“等一下老奶奶，给我回家拿蛋糕去了”。果然老太太拿着一块看着像枣糕一样的点心出来。递给牛艺芸说道：“快吃吧，吃完了再多拿一些。”
牛伊万通常不敢让孩子随便吃外人给的东西。看到老太太目光里充满了慈爱，神态与妻子奶奶十分相似。“谢谢您，最近我经常看到孩子拿着点心回家，还有些奇怪是从哪里拿的。”牛伊万接过蛋糕说，“不用太多，孩子吃不完就浪费了。”
“你们亚洲人总是这么客气，随时欢迎小姑娘来找我玩儿。”老太太说话有些吞音，需要猜语句的意思。听着比较费劲。对牛伊万来说却是提高听力的好方法。每次见面都会聊上小一会儿，谈的主题基本每次都是相同。不断的重复之中，就明白了意思，句子脱口而出。