约会大作战 第十七卷 末日狂三 第三章 最后的休息（上）(4)

「为什么……把我？」
「诶诶……听懂了那种话吗？这不是顺着气氛就能说OK答应的吧？这种情况，反正你也没什么地方去吧？」
「虽然确实那样。」
「那这不就好了吗。你……那个。」
这时真那困扰地挠了挠脸颊。
「说起来，我还不知道你的名字呢。你有名字吗？」
「名字……」
名字。名称。是为了区别事物的记号。说起来自己还没有那种东西。
少女沉默不语，真那像是在说「也是呢——」般耸了耸肩。
「不好办呢。也不能一直都称呼为『你』。有什么——」
「——澪。」
这时。
真那正说到一半，少年那样说道。
「诶？」
「…………？」
真那与少女瞪大眼睛看着少年。少年不知道是不是没想到会被做出那种反应，有点尴尬般挠了挠脸颊。
「呀，很奇怪吗？我倒觉得是不错的名字吧……」

「不，并不奇怪哟。因为兄长大人的起名品味有点脱离常识，所以是个意料之外的好名字。」
「诶诶……」
听到真那刻薄的话，少年流下了汗。不过真那没有在意他继续说道。
「有什么由来吗？是漫画的女主角的名字，还是给脑子里的恋人起的名字所以才一下子从心里说出来了。」
「不不，不是那种夸张的事。只不过，你看。相遇的日子是30号吧？所以说30（mio）……什么的。」【注】
日向龍ノ介：澪的读音也是mio，3就是mi，0就是o
混沌圣歌：和当年给十香取名字的方法一样啊喂。
「……唔，嗯——……？」
真那复杂地皱起了眉头。怎么说呢，是那种虽然太简单了，但因为名字本身没什么不好的所以很难否定的表情。
「嘛、嘛，不过不能不问一下本人。——呐，怎么样？」
「诶——？」
被少年这么说了后少女瞪大了眼睛。
这时少年终于有了他给少女起了名字的实感。