奥尔加live!!Season2-part11(11)
三日月“但是,阿特拉你也流泪了哦…”
‘果たせなかった約束や,
那些没能实现的约定,
犠牲になった高潔の光,
和黯淡的高洁之光,’
三日月你不也是这样的吗。
奥尔加“你们几个,能不能放过我啊,搞得我都想哭了…
所以说,现在尽情的哭也是没事的吧…”
‘残る物など何もないとしても,
就算最后什么都没有剩下,
今は信じた道をただ進め,
现在我们只能走在坚信的路上,’
麦基利斯“你不哭吗?”
妮可“…就不!我可是绝对不会哭的哦——诶…?”
—希望のはな 繋いだ絆が—
—希望之花 连结我们的羁绊—
妮可“放开我,我说了我不会哭的吧!”
麦基利斯“我一直会爱着你的。”
‘今僕らの胸の中にあるから,
现在就在我们的心中,’
“不管是在那多么遥远的未来,不管发生多少怎样的事情,也会让你感受到切身的幸福。
一定会让你亲眼见证的。”
‘決して散ることはない,生きる力,
绝不凋散,充满生命的力量,’
“不要、不要再说了啊…”
“一路独自走来,辛苦你了。”
—希望のはな 繋いだ絆を—
—希望之花 连结我们的羁绊—
力にして明日を強く咲き誇れ,
这份力量会在明日全力地绽放,
戻る場所なんてない辿り着くべき場所へと,
辗转走向那无法回头,又该前往之处,
迷いのない旗を高く掲げて,
高举不带一丝迷惘的旗帜,
今を生きていく,
我们活在当下。
‘果たせなかった約束や,
那些没能实现的约定,
犠牲になった高潔の光,
和黯淡的高洁之光,’
三日月你不也是这样的吗。
奥尔加“你们几个,能不能放过我啊,搞得我都想哭了…
所以说,现在尽情的哭也是没事的吧…”
‘残る物など何もないとしても,
就算最后什么都没有剩下,
今は信じた道をただ進め,
现在我们只能走在坚信的路上,’
麦基利斯“你不哭吗?”
妮可“…就不!我可是绝对不会哭的哦——诶…?”
—希望のはな 繋いだ絆が—
—希望之花 连结我们的羁绊—
妮可“放开我,我说了我不会哭的吧!”
麦基利斯“我一直会爱着你的。”
‘今僕らの胸の中にあるから,
现在就在我们的心中,’
“不管是在那多么遥远的未来,不管发生多少怎样的事情,也会让你感受到切身的幸福。
一定会让你亲眼见证的。”
‘決して散ることはない,生きる力,
绝不凋散,充满生命的力量,’
“不要、不要再说了啊…”
“一路独自走来,辛苦你了。”
—希望のはな 繋いだ絆を—
—希望之花 连结我们的羁绊—
力にして明日を強く咲き誇れ,
这份力量会在明日全力地绽放,
戻る場所なんてない辿り着くべき場所へと,
辗转走向那无法回头,又该前往之处,
迷いのない旗を高く掲げて,
高举不带一丝迷惘的旗帜,
今を生きていく,
我们活在当下。