【ATR作品衍生】误将薄暮错认为梦境(6)
当我误以为自己获得了永恒幸福的时候,我却发现,那不过是转瞬即逝的烟火。
世界如此平等,希望与绝望并存,黑暗与光明相融。
世界如此单纯,好事与坏事常伴,梦境与现实分隔。
之后的每一天,都是忸怩不安的每一天。
那时到我已经知道时间所剩无几,我想说出的话已经迫不及待。
但我仍在发怵,不知所措。
我想我们的邂逅就是这样昙花一现。
我想我们的邂逅。
就像梦境一般。
就像薄暮一般短暂却又令人无法忘怀。
—10—
(中原治)
我想我说到这里,你也差不多明白了吧。
后来,我不常去那颗樱花树下了。我也不常去见她了。
偶尔去那边见她的时候,我们之间的气氛变得有些微妙了起来。
她依然笑着给我看她写的故事,笑着与我聊天,不过问那天突然出现的人。
但是我明确的感受到了,我无法再向从前那样注视着她了。
“小樱,对不起。我想,不能再......”
“我知道了。”
她站起来,面对着我。
“谢谢你。我很庆幸我可以遇到你,中原中也与太宰治的结合先生。”
樱花在风的间隙之中飘荡,摇曳。
“谢谢你,中原先生,和你的相遇是至今最幸福的时刻。”
在如同梦境的薄暮之中,她的笑容如盛开的樱花般灿烂。
雨又下了起来。
就好像在挽留即将背道而驰的我们。
—11—
(风间樱)
四月的风,乘着叹息,与我的回忆,飘向远方。
如果要说与春天相违背的一刻。
那必定是我们彼此错过的明天。
你的明天不再有我,我的明天也不再有你。
但是我没有弱小到被这样的分离打败。
即使心里仍然留有一丝无法忘怀的挂念,摇曳在黑暗之中,翩然起舞。
但此时的我比起彼时更能一往无前。
因为我曾见过光明,而你给我的力量至今也照耀着我。
世界如此平等,希望与绝望并存,黑暗与光明相融。
世界如此单纯,好事与坏事常伴,梦境与现实分隔。
之后的每一天,都是忸怩不安的每一天。
那时到我已经知道时间所剩无几,我想说出的话已经迫不及待。
但我仍在发怵,不知所措。
我想我们的邂逅就是这样昙花一现。
我想我们的邂逅。
就像梦境一般。
就像薄暮一般短暂却又令人无法忘怀。
—10—
(中原治)
我想我说到这里,你也差不多明白了吧。
后来,我不常去那颗樱花树下了。我也不常去见她了。
偶尔去那边见她的时候,我们之间的气氛变得有些微妙了起来。
她依然笑着给我看她写的故事,笑着与我聊天,不过问那天突然出现的人。
但是我明确的感受到了,我无法再向从前那样注视着她了。
“小樱,对不起。我想,不能再......”
“我知道了。”
她站起来,面对着我。
“谢谢你。我很庆幸我可以遇到你,中原中也与太宰治的结合先生。”
樱花在风的间隙之中飘荡,摇曳。
“谢谢你,中原先生,和你的相遇是至今最幸福的时刻。”
在如同梦境的薄暮之中,她的笑容如盛开的樱花般灿烂。
雨又下了起来。
就好像在挽留即将背道而驰的我们。
—11—
(风间樱)
四月的风,乘着叹息,与我的回忆,飘向远方。
如果要说与春天相违背的一刻。
那必定是我们彼此错过的明天。
你的明天不再有我,我的明天也不再有你。
但是我没有弱小到被这样的分离打败。
即使心里仍然留有一丝无法忘怀的挂念,摇曳在黑暗之中,翩然起舞。
但此时的我比起彼时更能一往无前。
因为我曾见过光明,而你给我的力量至今也照耀着我。