我的青春恋爱物语果然有问题同人——比企谷八幡与侍奉部的日常(8)

“没事，下次和我说一声就好了”雪之下略带微笑的说，“毕竟突发事情是难免的。此外，利用这段时间我也把这本书读完了。”
“呐，我看看是什么书了”由比滨拿过雪之下放在面前的书，“The Great Ga......Ga-tsu......”
“The Great Gatsby,了不起的盖茨比。”我说道，“都读成罗马音了，你的英语就真的这么差劲吗？”
“太过分了！”由比滨站起啦，略显生气的嘟着嘴，“我.....我只是有点想不起来而已嘛。哼，坏小企。”
我无奈的摇了摇头。
“我记得你好像读过这本书来着，怎么又开始读了呢？”由比滨问。
“这个嘛，其实我挺喜欢这本书的，之前读的是译制版，这次我想读一读英文原著”雪之下温柔地抚摸着书，就像爱抚着自己养的宠物似的，“我觉得翻译过来的书并不能很好的反映原作者的真实想法，而自己翻译则能够结合自己的想法，重新诠释这本书。除此之外，当读到一定时候时，会有一种莫名其妙的满足感。”
真不愧是雪之下。对于大多数高中生来说，文学类小说基本没有多少人涉猎，更不要说是英文原著了。相比于文学类小说，大家似乎更愿意玩游戏或者是看漫画动画电视剧之类的东西。不能说是玩游戏或追剧不可以，我平时也喜欢游戏与漫画，我只是单纯觉得雪之下能够热衷于英文原著而厉害而已。

毕竟我和雪之下有着相同的境遇，在这个学校都没有传统意义上的朋友。相对的，我们有着更多的时间审视自己，填充自己。
所以，至今为止我都对侍奉部的存在而感到疑惑。既然我和雪之下都可以通过自身来提高自己，那么又为什么非得陷入世俗的洪流之中呢？像其他人一样，带着假惺惺的笑脸，说着不冷不热的客套话，交着一些可有可无的朋友，整天为与自己八竿子打不着的事而焦头烂额。
我们只想活着如自己所愿，不想违背自己的意愿而已。然而，现实就是这样，它就像撒网捕鱼那样，把各种各样的鱼紧紧地网在一起，谁都动弹不得，只能困在网中等待着自己的终结。
“小雪真是太厉害了”由比滨竖起了大拇指，“那种书我看不了几页就昏昏欲睡了。”
“其实，你只要耐着性子读下去就会发现它其实是很有意思的。”
说完，雪之下将目光从由比滨转移到我这里：“你也去网球部帮忙了吗，比企谷君。”
“如果我是叶山的话，我应该会去帮忙的。”
“那么你去了哪里了呢？该不会去参加盖茨比的派对了吧。”