旧约 魔法禁书目录 第五卷 第一章Part8-9 第二章Part1-8(20)

①注：此处的「拟人化」为日本动漫画同好间的流行用语，意指将动植物或各种无生物描绘成人类的模样，且多为可爱的少女。
「你这拟人化的意思，是原本不把我当人看啰……」
「哇啊啊！好啦，就当作是情侣的读书会吧！如何，是不是很有学园气氛？老实跟你说吧，我的暑假作业一样也没写完，这二十四小时对我来说可是赶作业地狱耶，军曹大人！」
「暑假作业是什么？」
「……呃，御坂美琴小姐，你不知道暑假作业是什么东西？」
「啊……这么说来我好像有听说过，就是那个为了不让学生在长期放假期间太过松懈造成课业退步而交代的作业，对吧？不过，就算没这些东西，也不可能松懈或课业退步吧？」
上条哑口无言。常盘台中学竟然没有暑假作业这种东西。
「呜呜，太过份了，为什么常盘台中学可以这么自由？」
「我怎么知道？」美琴一句话撇清了责任。
「你们的暑假作业都是什么样的内容啊？」
「咦？给你看看是没什么关系啦，不过这些高中生的问题，你一个中学生是看不懂的啦。」
「让我看看嘛！」
美琴将头凑过来望向上条手上那叠讲义。

上条漫不经心地往美琴的侧脸瞄了一眼，这一瞄，吓得上条急忙将上半身往后缩。原来将身体凑过来看着上条手上讲义的美琴，脸颊快要跟上条的脸颊碰在一起了。
「喔，这是古文的题目吗？不过，看起来都只是简单的复习而已哩。」
美琴似乎没有意识到这件事，只见她从上条手中取走自动铅笔，几乎是整个人靠在上条身上，毫不迟疑地写起了答案。或许是因为低头的时候头发会遮蔽视线，她举起手来将侧边的头发撩起，挂在耳后。上条闻到一股淡淡的洗发精香味。
（哇啊……不……不妙！不知道为什么，我觉得非常不妙！）
不管移动全身的哪个部位，都会碰到美琴的身体。上条整个人僵硬得无法动弹——过了好一会，他才察觉到一件事。
「……咦？为什么你会写？」
「为什么你不会写？」
美琴回答得理所当然，语气甚至不带讽刺。上条不禁有股想逃走的冲动。美琴将手放在上条两边肩膀上，露出安慰的笑容说道：
「没关系，每个人都有他不拿手的事情嘛。啊，对了，我就帮你把这些题目的答案写出来，当作这件事的回礼吧。」
「身为一个高中生，竟然被中学生指导功课……」