第十七章：在龙的嘴里(2)

多年来，维京生物学家一直想知道龙息是从哪里来的。有人说是肺，有人说是胃。小嗝嗝是第一个发现喷火洞的。正常大小的龙的喷火洞太小了，用肉眼无法看到。
在他脚下，小嗝嗝能听到从远处传来的这条龙上一顿饭的歌声。“一条深海巨龙显然需要很长时间才能被消化掉，”小嗝嗝想。
但他仍然还在唱着：
人类是没有味道的，但如果你有一点盐、一两酒，就能让他们尝起来非常、非常、非常……
长矛在小嗝嗝的重压下逐渐弯了下去，断裂只是时间的问题，到那时他也会到下面的胃去加入那活泼的“乐观主义者”…...
更糟的是，烟、热和臭味开始把小嗝嗝搞糊涂了，所以他也不在乎（掉下去）了。恶龙那可怕的心脏跳动声钻进小嗝嗝的胸腔，迫使他的心脏也跟着同样的频率跳动。
“毕竟，龙也要生存，”小嗝嗝发现他在想，然后他想起了那条龙在悬崖顶上跟他说过的话：“一旦你在我的肚子里，你就会发现你会认同我的观点……”

“噢，不！”小嗝嗝想。“龙的消化！他开始消化了！”
“我要活下去，我一定要活下去，”他一遍又一遍地对自己重复着，拼命地想挡住恶龙的思维入侵。
那结实的罗马长矛发出吱吱嘎嘎的可怕断裂声……
Chapter 17 IN THE MOUTH OF THE DRAGON
Hiccup fell into the Dragon's mouth, and its teeth snapped shut behind him like prison doors.
He was falling through complete darkness, surrounded by a smell so awful it was suffocating.
He jerked to a sudden halt as the back of his shirt caught on something and held.