伊朗小说皇后西敏·达内什瓦尔：我该向谁问好？(4)

在西敏.达内什瓦尔的作品中，女性都发挥着至关重要的作用。在《我向谁问好》中，存在着来自不同社会阶层的女性价值观。在这篇小说中，通过不同的女性视角，大家会发现一个颠扑不破的真理，无论是来自上流社会的富家太太，还是来自社会下层的普通妇女，都经历着相同的人生经历。
和之前我们所谈过的女诗人福露格•法洛赫扎德一样，西敏•达内什瓦尔一直尝试以女性的视角为切入点，例如萨巫颂《萨巫颂》中的扎丽，《我向谁去问好》中的卡库伯，都揭露了伊朗当代女性经历过或者正在经历的社会黑暗面。
在20世纪前叶，女性作家都是在男性话语价值体系下去表达自己的想法，而这两位诗人和作家的出现，则填补了之前伊朗文学的女性视角的空白。在20世纪前叶，由于巴列维王朝的高压专治，女性的解放大思潮是基本不可能出现的。20世纪中叶，随着社会主义运动在伊朗的出现和发展，譬如人民党和共产党在伊朗得到了迅速的发展，并将女性解放问题作为自己的工作重心之一，女性才开始走上了慢慢觉醒、认识自我价值之路，而不是和从前一样选择依附在男性价值体系下发言。

根，紧握在地下，
叶，相触在云里。
每一阵风过，我们都互相致意。
但没有人，听懂我们的言语。
谨以此诗，献给两位推动了伊朗女性文学发展的杰出作家，福露格•法洛赫扎德，西敏•达内什瓦尔。
作者：不跳舞n干什么呢
更多精彩内容，
欢迎关注微信公众号：中东流浪站！