中华异学会-异学壹柒伍 怪哉(3)
天授[无法辨认]10
永乐七年11,又有虫见于宫城之前。时虫曰:“壮哉我大明皇帝!壮哉我天朝天下!”帝善待之,虫受之而无惧意。12
[无法辨识]呜呼哀哉[无法辨识]遂亡。13
咸丰十年14,英法反军入京师,上遂狝木兰。英法军烧杀抢掠,而焚圆明园。后有英将军白女皇15:“我焚烧之园,中有怪虫,我军以枪杀之,化作灰烬。”此后,再无踪迹矣!
赞:吾闻“生死有命,富贵在天”,而此虫如此,如有神助——或本为神也。盖此虫裸虫化之,不入五行之列,不堕徘徊之苦,而后得未卜先知之能,预兆神器之力也。或上帝使之,以助吾人知屠戮、残杀、篡逆、昏暴之恶耳!呜呼!哀哉!呜呼!怪哉!
Footnotes
1. 宫殿名。
2. 西汉时期文学家,滑稽多智 。
3. 指秦朝时。
4. 年份不可考。
5. 200年。
6. 265年。
7. 884年。
8. 约885年
9. 907-960年。
10. 此处“天授”为西夏吾祖元昊年号之一,此段使用西夏文字,猜测本段是由西夏异学会成员编撰。
11. 1409年。
12. 此时,异学壹柒伍使用人类语言。
13. 此处似乎有人故意涂抹。
14. 1860年。
15. 即维多利亚女王。
本文遵守CC协议
永乐七年11,又有虫见于宫城之前。时虫曰:“壮哉我大明皇帝!壮哉我天朝天下!”帝善待之,虫受之而无惧意。12
[无法辨识]呜呼哀哉[无法辨识]遂亡。13
咸丰十年14,英法反军入京师,上遂狝木兰。英法军烧杀抢掠,而焚圆明园。后有英将军白女皇15:“我焚烧之园,中有怪虫,我军以枪杀之,化作灰烬。”此后,再无踪迹矣!
赞:吾闻“生死有命,富贵在天”,而此虫如此,如有神助——或本为神也。盖此虫裸虫化之,不入五行之列,不堕徘徊之苦,而后得未卜先知之能,预兆神器之力也。或上帝使之,以助吾人知屠戮、残杀、篡逆、昏暴之恶耳!呜呼!哀哉!呜呼!怪哉!
Footnotes
1. 宫殿名。
2. 西汉时期文学家,滑稽多智 。
3. 指秦朝时。
4. 年份不可考。
5. 200年。
6. 265年。
7. 884年。
8. 约885年
9. 907-960年。
10. 此处“天授”为西夏吾祖元昊年号之一,此段使用西夏文字,猜测本段是由西夏异学会成员编撰。
11. 1409年。
12. 此时,异学壹柒伍使用人类语言。
13. 此处似乎有人故意涂抹。
14. 1860年。
15. 即维多利亚女王。
本文遵守CC协议