鸣鸟不飞同人文another story chap16-20(17)

「そうですか」
“是吗。”
「そうだよ。可愛い子犬じゃなくて、狂犬？」
“是啊。不再是以前那只可爱的小狗了，现在是狂犬。”
「...」
「お前、あんまり期待すんなよ」
“我说你，不要过分期待了。”七原停下玩笑，认真地对百目鬼说。

「何をですか」
“不要期待什么？”百目鬼问道。
「頭だろ。お前をうちに戻したこと、勘違いするなよ」
“老大。老大把你叫回来这件事，你可不要会错意了。”
「してません」
“我没有误会。”百目鬼回答。
「そうか」