鸣鸟不飞同人文another story chap11-15(56)

「あ？あ、平気平気」
“啊？嗯，没事没事。”矢代漫不经心地回答道。
百目鬼不再说话，伸出手准备帮矢代倒一杯水。。
「お前、腕どうした？」
“你的手怎么了？”矢代忽然注意到百目鬼手臂动作的不自然。
「ちょっと、ぶつかっただけです」
“没什么。不小心撞到了而已。”百目鬼面不改色地说。

「...こっち来いよ」
“你过来。”矢代坐在沙发上，示意百目鬼过来。
百目鬼走到沙发边坐下。
「腕、見せろ」
“给我看看你的手。”
「...」百目鬼露出一副为难的表情。
「ほら、早く、上司命令だ」
“快点，这是上级命令。”