如何训练你的龙How to Train Your Dragon(2003)——前言(3)
到那时,没有人知道发生了什么,他们正在爬回大海(那个他们来的地方),没有留下一块骨头,也没有留下一颗牙齿来让地球上未来的人们去记住他们的存在。
所以,为了让这些惊人的生物不被遗忘,我将讲述我童年时期的真实故事。
我不是那种仅仅靠抬起眉毛就能驯服龙的男孩。我不是生来就是英雄,我不得不努力去争取。这是一个成为英雄的艰难之路的故事。
伯克岛内岛地图
There were dragons when I was a boy.
There were great, grim, sky dragons that nested on the cliff tops like gigantic scary birds. Little, brown, scuttly dragons that hunted down the mice and rats in well-organized packs. Preposterously huge Sea Dragons that were twenty times as big as the Big Blue Whale and who killed for the fun of it.
You will have to take my word for it, for the dragons are disappearing so fast they may soon become extinct.
Nobody knows what is happening. They are crawling back into the sea from whence they came, leaving not a bone, not a fang, in the earth for the men of the future to remember them by.
所以,为了让这些惊人的生物不被遗忘,我将讲述我童年时期的真实故事。
我不是那种仅仅靠抬起眉毛就能驯服龙的男孩。我不是生来就是英雄,我不得不努力去争取。这是一个成为英雄的艰难之路的故事。
伯克岛内岛地图
There were dragons when I was a boy.
There were great, grim, sky dragons that nested on the cliff tops like gigantic scary birds. Little, brown, scuttly dragons that hunted down the mice and rats in well-organized packs. Preposterously huge Sea Dragons that were twenty times as big as the Big Blue Whale and who killed for the fun of it.
You will have to take my word for it, for the dragons are disappearing so fast they may soon become extinct.
Nobody knows what is happening. They are crawling back into the sea from whence they came, leaving not a bone, not a fang, in the earth for the men of the future to remember them by.