我的青春恋爱物语果然有问题 第五卷 第三章(12)

材木座一听到这句话，身体便大大震动一下，而且不知为何开始冒汗。这家伙是蟾蜍吗？
「咦……咦咦咦？八、八八八八幡，你跟我念同一间小学吗？」
「你也是那种人喔……还有，不要为了这点小事就变回原形！」
真要说的话，我更希望他赶快滚回去（注29　变回原形的日文原文为「素に戾る」，回家的原文为「巢に戾る」。两者发音相同。）。
「我也玩过迷你四驱车喔。」
「真意外……」
「咦？为什么？我也是男生耶。」
户冢发出呵呵轻笑。
我试着想像一下玩迷你四驱车的少年户冢。不知道为什么，我脑中浮现他头戴一顶帽子，上半身穿T恤、下半身穿运动裤的模样，当时一定可爱得要命……哎呀，更正，他现在还是一样可爱。户冢不论过去还是现在都这么可爱，应该收入《今昔物语集》（注30　日本平安时代的民间故事集。）在学校教授才对。
「嗯呵，你绝不是我巨人G（Brocken Gigant）的对手。我可是为它装上真的铁锤，正面冲突的话，一定可以把对手撞个粉碎。」

「会做那种事，代表你完全是个白痴……可恶！我、我自己也在黑蜘蛛（Beak Spider）上装过美工刀片，没有资格说别人……」
另外，我也在魔鬼司令（Ray Stinger）上装了缝纫用的大头针。
「可是，那样很危险喔！」
听户冢开口斥责，我跟材木座不禁面面相觑。
「放心吧，我们只是自己玩而已。」
「诚然。独行侠不会伤害别人，只会伤害自己。」
「不可以弄伤自己。」
「是……」
在户冢责备的眼神前，我诚心诚意为自己的行为反省。
「唔、唔嗯……不过，我还有办法改造车子的性能喔！跟其他四驱车比起来，我那一辆简直像风一样快！」
材木座这一番豪语挑动我的神经。
「啥？你以为你赢得了本大爷那台黑蜘蛛吗？我的黑蜘蛛有小径单向轮、Reston海绵胎、超高速齿轮、高扭力马达、兼具风冷和轻量效果的切割车身、应付高速过弯的稳定杆、铝制可变式前翼导轮！这可是理论上能跑最快的配备！」