成也巧合，败也巧合——提前到来的《Gamers!》完结评

作者：神户朱音
由于某人在推上的争议言论，这次就不放图了。
前言
《Gamers!》对于中国读者而言是一本多灾多难的轻小说，从只有台版的第一卷到现在的dlc3总共经历了台版 四任翻译，而且台版更新慢，dlc2也没有翻译（3都有了2还没有，这很神奇），现在能看到主线结局（11卷）可谓是好事多磨。翻译太多对读者而言其实不是好事，因为每一位翻译的表达习惯都有所不同，每换一次翻译就得去适应一次（现在这位翻译并没有延用之前几位翻译的人物昵称），不过对于这本多灾多难的小说而言，有人接坑能把小说翻译完就很不错了。
整体来看，《Gamers!》是一本很有“结果论”感觉的小说，整个系列都在骚，只有结局看起来很正常。但就葵关南而言，这是他写过的最正常、最无毒的结局了，尽管还是有一些遗憾，但也没啥可抱怨的。
之前我曾针对花怜与千秋的行为写过一篇玄学书评，这篇书评的预测猜对了结果却没有猜对过程。在这篇书评里，我犯了两个错误，一是我的玄学预测还不够彻底，二是我忽略了亚玖璃的影响。
关于第一点，由于葵关南是一个让人猜不透的作者，对他采用玄学分析是一种可行的方法，但葵关南的难以预测并不是半吊子，所以对他的玄学分析就一定要彻底。我之前预测花怜会由玄学恋爱转变为科学恋爱，实际上根本没那么复杂，而他们二人之间的关系变化，花怜的行为并没有起到决定性的作用。