我的青春恋爱物语果然有问题(12)第四章(1)(10)
但给人感觉并不冷。
是因为由比滨...…不对,是她手中毛茸茸的毛毯的缘故。我偷怕瞟了一眼由比滨,她正将下巴埋在手中的毛毯里。这家伙为什么要带毛毯啊?莱纳斯?是莱纳斯吗?莫非她是千叶的花生莱纳斯?
(注:莱纳斯是漫画作品 《花生》中的主要角色之一,没事喜欢抱条毛毯。)
“话说回来,你带条毛毯做什么?”
一声不吭地走下去也挺尴尬,我以轻松的语气尝试着向她搭话。接着,由比滨疑惑地歪起头。
“毛毯?啊,你是指blanket(毯子)吗?”
“意思一样吧……怎么,严格意义上来说不一样吗?就跟意面和 spaghetti(意大利面)的差别一样?别什么都用英文来称呼好不好!”
“欸,可上面就是写着 blanket(毯子)啊......咦,上面好像都是英文。”
由比滨嘟起嘴唇不满地解释道,察觉到上面的文字后,开始皱起眉头。终于意识到了吗?不过,我并没有太在意由比滨的反应,倒是打量起她手里的毛毯。虽然折起来卷作了一团,但看样子尺寸不算大,大概半张榻榻米大小的样子吧,根据尺寸,我做出了大致的推断。
“是那个吧,用来盖膝盖的吧。”
“嗯,对对,你说的没错。”
由比滨将脸埋在毛毯里,连连点头。
“这样啊……原来你之前都没带过啊。”
我脑海中随即闪现出活动室往日的光景。不知从何时起,由比滨和雪之下都是并排而坐,共用一条毛毯,像坐在被炉里一样。好暖和啊,真羡慕!我都冷死了,好想快点回去!真的太冷了,所以我记得特别清楚。
我坐的地方真的很冷的!我以羡慕的神情看向由比滨手里的毛毯。接着,由比滨眨了眨眼睛。
“没想到你这么关注这个。”
“哎呀,不是我关注,只是顺便看到了而已。”
“顺便……”
“嗯,因为我的视野很宽阔啊。”
虽然只是随便找了个借口,但说不定我的视野真的很宽阔呢。证据就是,即便由比滨别过脸,视野的一隅,我依然能看到她埋进毯子里的通红脸颊。
空旷的走廊上回响着清脆的脚步声,另外,还有击打窗户的风声以及旁边传来的微弱吐息声。
糟糕,这沉默的气氛真的超尴尬!真的好想挖个坑钻下去!再沉默下去的话,过五秒钟就会因为超时被判回答错误,变成 bad communication,连工作报酬都会泡汤哟。不指望你能得个perfect,至少要是good 或者 normal communication 吧!虽然就算得了perfect,好感度也不会增加。
是因为由比滨...…不对,是她手中毛茸茸的毛毯的缘故。我偷怕瞟了一眼由比滨,她正将下巴埋在手中的毛毯里。这家伙为什么要带毛毯啊?莱纳斯?是莱纳斯吗?莫非她是千叶的花生莱纳斯?
(注:莱纳斯是漫画作品 《花生》中的主要角色之一,没事喜欢抱条毛毯。)
“话说回来,你带条毛毯做什么?”
一声不吭地走下去也挺尴尬,我以轻松的语气尝试着向她搭话。接着,由比滨疑惑地歪起头。
“毛毯?啊,你是指blanket(毯子)吗?”
“意思一样吧……怎么,严格意义上来说不一样吗?就跟意面和 spaghetti(意大利面)的差别一样?别什么都用英文来称呼好不好!”
“欸,可上面就是写着 blanket(毯子)啊......咦,上面好像都是英文。”
由比滨嘟起嘴唇不满地解释道,察觉到上面的文字后,开始皱起眉头。终于意识到了吗?不过,我并没有太在意由比滨的反应,倒是打量起她手里的毛毯。虽然折起来卷作了一团,但看样子尺寸不算大,大概半张榻榻米大小的样子吧,根据尺寸,我做出了大致的推断。
“是那个吧,用来盖膝盖的吧。”
“嗯,对对,你说的没错。”
由比滨将脸埋在毛毯里,连连点头。
“这样啊……原来你之前都没带过啊。”
我脑海中随即闪现出活动室往日的光景。不知从何时起,由比滨和雪之下都是并排而坐,共用一条毛毯,像坐在被炉里一样。好暖和啊,真羡慕!我都冷死了,好想快点回去!真的太冷了,所以我记得特别清楚。
我坐的地方真的很冷的!我以羡慕的神情看向由比滨手里的毛毯。接着,由比滨眨了眨眼睛。
“没想到你这么关注这个。”
“哎呀,不是我关注,只是顺便看到了而已。”
“顺便……”
“嗯,因为我的视野很宽阔啊。”
虽然只是随便找了个借口,但说不定我的视野真的很宽阔呢。证据就是,即便由比滨别过脸,视野的一隅,我依然能看到她埋进毯子里的通红脸颊。
空旷的走廊上回响着清脆的脚步声,另外,还有击打窗户的风声以及旁边传来的微弱吐息声。
糟糕,这沉默的气氛真的超尴尬!真的好想挖个坑钻下去!再沉默下去的话,过五秒钟就会因为超时被判回答错误,变成 bad communication,连工作报酬都会泡汤哟。不指望你能得个perfect,至少要是good 或者 normal communication 吧!虽然就算得了perfect,好感度也不会增加。