《OVERLORD剧透慎入》外传02卷 加油！安莉小姐！(5)

「如果是顺便就能做的工作的话，那也没什么关系不是吗」
「是吧？」
「哦多，可别忘了呐？姑且卡恩村的村长发出的募集人手的委托要证实一下啊」
用冰冷的眼神看着陆克路特，尼纳和达因都郑重的点了点头。
这次陆克路特从神殿那里接受的委托是确认卡恩村在募集的村民是不是一些正当的人这样的事。（译：今回の神殿からルクルットが受けた依頼はカルネ村の新しい村人募集が正当なものか、どうかを见てきて欲しいということだ。后半句不能理解是什么意思姑且这样翻了）
帝国骑士袭击时，侥幸存活下来的附近的村民，那些幸运的人怎么样了呢?多半都逃到耶·兰提尔去了。

如果把村子比做人的话，那么住在村子里的人就是构成人体的器官。如果失去几个重要器官，人的话就会死，村子的话就是荒废吧。
然后弃村的人如果亲人是在周边的其他村子里的话会去到那边，如果没有的话会往城镇里去是理所当然的。
因此会用到神殿。失去亲属的孩子和除了生命其他都被夺走的村民，本来是行政机关接收的人交给神殿代为接收。当然了神殿不可能预备好新的工作和住所。只能暂时接收他们并让他们帮忙神殿的工作，在此期间神殿在行政机关的协力下寻找新的工作。（译：果然不管到哪有关OO都是踢皮球的好手→ →）