【边伯贤/朴灿烈】金丝雀（救赎与被救赎）(7)

执着，别扭，压抑。
甚至是偏执。
那是一种在她身上极少能捕捉到的情绪。
他不明白林花妍为什么一直很抗拒“花姑娘”这个外号，如果仅仅是因为名字的缘故也有些说不通。
其实“林花妍”并非她真正的名字。
归根结底，边伯贤能想到的原因就是，因为“Gypsophila”才是她的本名，所以下意识地排斥与“林花妍”有关的称呼。

Gypsophila，中文翻译为“满天星”。当年知道她的这个名字后还特意去网上查了一下花语。
Gypsophila——象征思念、青春、梦境与真心喜欢，它蕴含着清纯、致远浪漫的意思。
猜想她的母亲希望自己的女儿是这种模样的邻家乖乖女，可惜这哪点都跟林花妍八竿子打不着边，伯母真是煞费苦心了。
不过比起“林花妍”她好像更不喜欢这个名字，所以才在刚刚暴打了他一顿。