塞尔努达 《如果人能说出》

爱德华.霍普《如果人能说出》—— 塞尔努达
那个人的名字我一听到就颤抖；
那个人让我忘记这卑微的存在，
让我白天黑夜都随他所愿；
我的身体灵魂漂在他的身体灵魂里，
像浮木任由海浪吞没托起；
自由的，爱的自由，
唯一激起我兴奋的自由，
唯一我为之死的自由。
你证明我的存在：
如果我不认识你，我没活过；
如果至死不认识你，我没死，因为我没活过。
爱德华.霍普 这首诗是 塞尔努达的诗集《致未来的诗人》的一首，他的诗一直是纯粹的，是你在夜晚，独自一人，抬头仰望，灿烂星河，你想对每一颗星星诉说的，每一颗星星都是一个你曾经深深爱过的人，每一颗星星都曾在黑暗里照耀过你，每一颗星星都懂得陪伴的深情。