西游记中被影视剧封杀的大唐取经计划“吹哨人”是谁？(4)

刘伯钦的故事，是在原著第十三回中，而就在原著十二回中，观音菩萨就在水陆大会中现出真身，当众说“你这小乘佛法，度不得亡者超升，只可浑俗和光而已。我有大乘佛法三藏，能超亡者升天，能度难人脱苦，能修无量寿身，能作无来无去。”之后又说“大乘佛法在大西天天竺国大雷音寺我佛如来处，能解百冤之结，能消无妄之灾。”唐太宗这才计划派人去西天取经。

十二回，观音说唐僧学的佛法不能度化亡灵；
十三回，唐僧就超度了刘伯钦亡父。
过去的西游记相关的研究中，都在尽可能地回避这个问题，不少学者甚至认为这是个原著中的BUG。
因为观音说的这句话是取经行动成立的前提，否定了这个前提就相当于否定了取经行动的合理性，而目前国内三版西游记的影视剧，都是默认了以此为前提的取经行动合理性。大部分人对于西游的理解也止步于此。