《lovelive·业余制作人II》第七十四章•篝火晚会！(7)

我要和这家伙踏上旅途(皮卡丘!)
きたえたわざで 勝ちまくり
锻炼新技能赢下去
仲間を増やして次の町へ
增加同伴到下一个城镇
いつもいつでもうまく行くなんて
不管怎样总会顺顺利利的
保証はどこにもないけど （そりゃそうじゃ）
虽然没有任何保证(说得也对!)
いつでもいつも本気で生きてる
只是无论何时都要认真活着
こいつたちがいる

因为有它们在
ああ 憧れの
啊 憧憬的
ポケモンマスターに
宠物小精灵大师
なりたいな ならなくちゃ
真想做到 必须做到
絶対なってやる！
绝对做到给你看!
……
……
-----------------------------------------------------------------------------------